1
00:00:00,116 --> 00:00:01,950
(جيك) سابقًا
دليل الصديقات للطلاق...
2
00:00:02,034 --> 00:00:04,968
(فيبي) طفلي فابيو
اضغط على المعاينة غدا.
3
00:00:05,003 --> 00:00:06,586
عليك أن تقول لي
إذا كان هذا غبي.
4
00:00:06,704 --> 00:00:08,255
أعتقد أنه تحتك.
5
00:00:08,373 --> 00:00:10,124
- فقط أعترف أنك تشعر بالملل.
- لا، لا، لا، لا، لا.
6
00:00:10,208 --> 00:00:11,928
هناك فرق كبير
بين الملل
7
00:00:12,043 --> 00:00:12,926
والاختناق.
8
00:00:13,011 --> 00:00:14,344
أريد أن أنام معك.
9
00:00:14,462 --> 00:00:16,797
أنت الذي يريد
للنوم مع الجميع.
10
00:00:16,898 --> 00:00:18,432
جو، اعتقدت
كنت قادما الليلة.
11
00:00:18,550 --> 00:00:19,933
اه قررت
حتى لا تخسر اليوم.
12
00:00:20,051 --> 00:00:21,969
- يا.
- أهلاً. أتمنى أن أعرف.
13
00:00:22,137 --> 00:00:23,137
ليس عليك أن تقول ذلك.
14
00:00:23,271 --> 00:00:25,472
أتمنى لو كنت كذلك
في المكان المناسب لك.
15
00:00:25,857 --> 00:00:27,140
(جيك) أنا لست الشخص
من قال لك أن تقول
16
00:00:27,225 --> 00:00:28,585
العالم
كنت مليئة القرف.
17
00:00:28,693 --> 00:00:30,060
هل أحتاج أن أذكرك
18
00:00:30,194 --> 00:00:32,229
أنني لا أعرف أين
دولارنا القادم يأتي من؟
19
00:00:32,313 --> 00:00:33,780
أنا في ورطة حقيقية.
20
00:00:33,898 --> 00:00:35,732
- لقد غادرت فرومبكيس.
- ماذا؟
21
00:00:35,867 --> 00:00:36,867
ل...
[المعانقة]
22
00:00:36,868 --> 00:00:38,902
جيدة هذه المرة.
23
00:00:39,037 --> 00:00:41,738
لهذا السبب زوي
ينزل.
24
00:00:41,873 --> 00:00:44,041
لقد بدأنا من جديد.
25
00:00:45,765 --> 00:00:51,065
_
26
00:00:51,683 --> 00:00:53,834
أنا لا أحصل على
امتص مرة أخرى.
27
00:00:53,985 --> 00:00:56,586
لا، لقد تجاوزت الحدود،
فرومبكيس!
28
00:00:56,721 --> 00:00:59,089
زوي سينتقل إلى هنا بسبب
أنت لست في حالة جيدة لتكون--
29
00:00:59,257 --> 00:01:01,992
- صه! أبقِ الأمر منخفضًا.
- ما هذا في الخلفية؟
30
00:01:02,093 --> 00:01:03,427
سوف تستيقظ
الجميع يصل.
31
00:01:03,561 --> 00:01:04,561
هل تشاهد الأفلام الإباحية؟
32
00:01:04,562 --> 00:01:05,729
(آبي)
يا إلهي.
33
00:01:05,847 --> 00:01:07,431
الأسرة بأكملها
يمكن أن يسمعك.
34
00:01:07,565 --> 00:01:10,183
حسناً، أيتها الأم المريضة..
أنا معلق.
35
00:01:10,268 --> 00:01:11,748
- لا يصدق.
- الجميع يسمعك.
36
00:01:11,819 --> 00:01:13,153
أسمع هذا الأنين
وهذه الموسيقى
37
00:01:13,271 --> 00:01:14,855
وبعد ذلك صراخ بعض الرجال،
"أريد أن آتي إلى صدرك."
38
00:01:14,989 --> 00:01:16,773
ليلي تنزل
الدرج.
39
00:01:16,858 --> 00:01:18,825
صباح الخير يا حبيبتي.
كيف تنام؟
40
00:01:18,943 --> 00:01:20,160
ما هو مع كل شيء
الصراخ؟
41
00:01:20,278 --> 00:01:22,446
ليلي، دعني أخبرك
بعض الأشياء عن الرجال، حسنًا؟
42
00:01:22,580 --> 00:01:24,281
إنهم وحوش
يقودها ثعبان أعور.
43
00:01:24,365 --> 00:01:27,534
وهذا هو الرأي
من امرأة غاضبة جدا.
44
00:01:27,652 --> 00:01:29,453
ليلي، لا تنسى
تلك ابنة جو،
45
00:01:29,537 --> 00:01:30,577
زوي، قادم للزيارة.
46
00:01:30,588 --> 00:01:31,588
[رنين الهاتف الخليوي]
47
00:01:31,589 --> 00:01:33,290
نعم، لقد قلت لي، مثل،
مليون مرة.
48
00:01:33,374 --> 00:01:34,958
توقف عن الاتصال بي!
49
00:01:35,093 --> 00:01:39,429
ضاع رقمي,
أنت المنحرف مثير للاشمئزاز!
50
00:01:39,564 --> 00:01:42,265
"نعم،
أنت المنحرف مثير للاشمئزاز ".
51
00:01:42,383 --> 00:01:46,536
رائع. لم أكن أعرف أن قرنية
يعرف هذا النوع من اللغة.
52
00:01:46,637 --> 00:01:47,804
(جو)
حسنًا، اسمه هورني.
53
00:01:47,939 --> 00:01:50,524
تشاد يعلم قرنية
كلام سيء كتير يا ماما.
54
00:01:50,641 --> 00:01:51,775
هل هو؟
55
00:01:51,859 --> 00:01:54,728
هل يمكنني الذهاب لمشاهدة التلفاز الآن؟
56
00:01:54,862 --> 00:01:55,812
يمكنك مشاهدة برنامج واحد.
57
00:01:55,897 --> 00:01:57,230
- نعم!
- اشرب عصيرك.
58
00:01:57,365 --> 00:01:59,983
- أعود لتناول الإفطار.
- تمام.
59
00:02:00,118 --> 00:02:02,285
- دعني أسألك شيئا.
- نعم.
60
00:02:02,420 --> 00:02:03,987
هو فرومبكيس
في نفس الصفحة مثلك
61
00:02:04,155 --> 00:02:05,455
حول كائن زوي
في كاليفورنيا؟
62
00:02:05,540 --> 00:02:06,556
ليس بالضبط.
63
00:02:06,657 --> 00:02:07,741
هو لا يفعل ذلك حتى
تعرف ما هو اليوم.
64
00:02:07,825 --> 00:02:09,993
ثم عليك أن تحصل عليه
مع محامٍ في ذلك.
65
00:02:10,161 --> 00:02:11,361
صديقتي ليلى
عندما غادرت--
66
00:02:11,412 --> 00:02:14,664
أوه، نعم، ماذا حدث لها؟
أين هي؟
67
00:02:14,749 --> 00:02:16,383
يا إلهي،
هل تمزح؟
68
00:02:16,501 --> 00:02:19,386
لقد قلت لك ذلك
8000 مرة، ولكن رأسك
69
00:02:19,504 --> 00:02:20,504
موجود دائمًا على الشاشة.
70
00:02:20,638 --> 00:02:21,671
تحتاج إلى في الواقع
71
00:02:21,806 --> 00:02:23,089
أنظر للأعلى من حين لآخر،
72
00:02:23,224 --> 00:02:25,759
ربما إجراء اتصال العين
مع شخص ما.
73
00:02:25,843 --> 00:02:27,310
(جو)
ليس هناك قتال عليه.
74
00:02:27,395 --> 00:02:28,728
أطفالنا هم سايبورغ.
75
00:02:28,846 --> 00:02:30,147
الروبوتات تتولى المسؤولية
العالم.
76
00:02:30,231 --> 00:02:31,681
لكن لا تقلق،
لأن الروبوتات
77
00:02:31,766 --> 00:02:34,151
سوف نقوم بتقريب كل
الناس القدامى مثلي وأمك.
78
00:02:34,235 --> 00:02:36,115
سوف يطحنوننا
في الغذاء للآسيويين.
79
00:02:36,237 --> 00:02:40,524
وهذا أمر مرعب وعنصري
كل ذلك في نفس الوقت.
80
00:02:40,691 --> 00:02:43,260
- كان ذلك مثيرا للإعجاب.
- أبذل قصارى جهدي.
81
00:02:44,484 --> 00:02:48,484
المزامنة والتصحيحات بواسطة أليس
www.addic7ed.com
82
00:02:48,917 --> 00:02:52,202
(جوردون) يا يسوع، حتى أراقبك
ارتداء الملابس يجعلني صعبًا.
83
00:02:52,287 --> 00:02:53,670
[يسخر]
84
00:02:53,788 --> 00:02:56,039
كل شيء يجعلك صعبًا.
85
00:02:56,174 --> 00:02:57,291
مهلا، رائع،
86
00:02:57,458 --> 00:03:01,795
كنت في زواج بلا جنس
منذ ما يقرب من 11 عاما.
87
00:03:01,930 --> 00:03:04,348
الفيلكرو يجعلني صعبًا.
88
00:03:10,471 --> 00:03:12,973
سأطلب منك العودة إلى السرير،
ولكن ربما ستقول لا.
89
00:03:13,057 --> 00:03:15,275
لا أستطبع.
90
00:03:15,393 --> 00:03:17,728
- كورتني يعرف عنا.
- ماذا؟
91
00:03:17,862 --> 00:03:19,313
لماذا لم تقل
شيء؟
92
00:03:19,447 --> 00:03:20,814
أردت أن أقول لك،
93
00:03:20,915 --> 00:03:23,900
لكننا لم نكن نفعل
الكثير من الحديث الليلة الماضية.
94
00:03:23,985 --> 00:03:25,319
هددت
للذهاب إلى ألبرت
95
00:03:25,453 --> 00:03:26,820
إلا إذا استسلمنا
السوق الآسيوية.
96
00:03:26,988 --> 00:03:28,455
ماذا قالت بالضبط؟
97
00:03:28,539 --> 00:03:31,625
من بين أمور أخرى،
أنها ستطردني من نقابة المحامين.
98
00:03:31,709 --> 00:03:33,026
حسنا، المسمار لها.
99
00:03:33,127 --> 00:03:35,245
أخبرها أن تفعل أسوأ ما لديها.
100
00:03:35,396 --> 00:03:38,248
جوردون، أسوأ ما لديها
هو أن يتم شطب لي،
101
00:03:38,383 --> 00:03:39,916
وهناك تذهب مسيرتي المهنية.
102
00:03:40,051 --> 00:03:41,084
وعلى أية حال، أيا كان
حدث ل،
103
00:03:41,169 --> 00:03:42,502
"من يعطي القرف
عن كوريا؟"
104
00:03:42,637 --> 00:03:43,877
أنا لا،
لكني لا أهتم
105
00:03:43,972 --> 00:03:45,505
عن تلك المرأة
يدفعنا حولنا.
106
00:03:45,590 --> 00:03:46,870
ولا تحتاج حتى
مهنة.
107
00:03:46,924 --> 00:03:49,276
- أنت معي الآن.
- اعذرني؟
108
00:03:49,394 --> 00:03:51,428
أنا أحب عملي،
وحتى لو لم أفعل،
109
00:03:51,562 --> 00:03:52,896
ماذا ستفعل
اعتني بي
110
00:03:53,047 --> 00:03:56,016
ودفع ثمن الحياة
التي دمرتها؟
111
00:03:56,184 --> 00:03:57,351
لا، شكرا لك.
112
00:03:57,485 --> 00:04:00,187
ديليا، استمعي.
113
00:04:05,827 --> 00:04:07,944
رائع. أنظر إلى ذلك.
هل تأكل؟
114
00:04:08,079 --> 00:04:12,749
لوس أنجلوس، الأمر لا هوادة فيه--
الشمس، السماء، اللون،
115
00:04:12,900 --> 00:04:14,968
نحيف، مثير--أين تفعل
يذهب الناس الاكتئاب؟
116
00:04:15,036 --> 00:04:17,371
أوه، كلهم مكتئبون.
إنهم فقط يعالجون بشدة.
117
00:04:17,538 --> 00:04:19,039
- هل أنت جاد؟
- نعم.
118
00:04:19,173 --> 00:04:20,707
أريد فقط طفلي.
انا بحاجة لطفلي.
119
00:04:20,842 --> 00:04:22,362
ابنك ليس حتى
سوف تتعرف علي
120
00:04:22,427 --> 00:04:23,927
لم أرها منذ ذلك الحين
كانت تبلغ من العمر ست سنوات تقريبًا.
121
00:04:24,045 --> 00:04:25,595
أوه، سوف تتعرف عليك.
لديها الكثير على الكرة.
122
00:04:25,713 --> 00:04:26,963
صدقني، إنها عقلي.
[اهتزاز الهاتف الخليوي]
123
00:04:27,098 --> 00:04:28,515
إنها تذكرني عندما
مسحات عنق الرحم الخاصة بي، على محمل الجد.
124
00:04:28,633 --> 00:04:31,101
لن أخبر الناس بذلك.
مرحبًا؟ وارن؟
125
00:04:31,219 --> 00:04:32,552
أهلاً.
126
00:04:32,687 --> 00:04:35,022
آبي، الجميع لا يزالون
الأز هنا حول الملعب الخاص بك.
127
00:04:35,156 --> 00:04:37,140
حقًا؟
هذا مثير للغاية.
128
00:04:37,291 --> 00:04:38,725
انظر، محرر في Huffpo
أحببته--
129
00:04:38,860 --> 00:04:41,812
حطام القطار كله
زاوية آبي بعد الانقسام.
130
00:04:41,946 --> 00:04:43,980
- حسنًا، هذا ليس حقًا--
- يريدون منك أن تفعل قطعة.
131
00:04:44,065 --> 00:04:45,449
عشرة مواعيد في يومين--
132
00:04:45,566 --> 00:04:47,406
العب حقًا
زاوية كارثة المواعدة بأكملها.
133
00:04:47,502 --> 00:04:49,903
تعمق في قيمة الصدمة،
المضحك.
134
00:04:50,071 --> 00:04:51,405
نعم، ولكن هذا يبدو
دخيل جدا.
135
00:04:51,489 --> 00:04:52,906
ويدفع 1500 دولار
136
00:04:53,074 --> 00:04:55,208
وقسم الطلاق هوفبو
ضخمة.
137
00:04:55,326 --> 00:04:56,966
أنت تبهرهم،
تحصل على العمود الخاص بك.
138
00:04:56,994 --> 00:05:00,080
لقد عدت بطريقة كبيرة--
الكتب والتلفزيون.
139
00:05:00,214 --> 00:05:01,965
فكر في الأمر.
[نقرات الخط]
140
00:05:02,083 --> 00:05:04,084
حسنا.
[صفير الهاتف الخليوي]
141
00:05:04,218 --> 00:05:05,919
- انه شنق؟
- وهذا ما يفعلونه.
142
00:05:06,087 --> 00:05:10,223
أم، هاف بوست يريدني أن أواعد
عشرة خاسرين في يومين.
143
00:05:10,324 --> 00:05:11,558
أستطيع أن أفعل ذلك
في نومي.
144
00:05:11,676 --> 00:05:13,360
لا أريد أن أكتب
عن المواعدة الحمقاء.
145
00:05:13,428 --> 00:05:14,908
أريد أن أكون أكثر أصالة،
هل تعلم؟
146
00:05:14,929 --> 00:05:17,597
حسنًا، ستكون أصليًا
عندما تحصل على العمود الخاص بك.
147
00:05:17,682 --> 00:05:20,901
في هذه الأثناء،
هراء.
148
00:05:20,985 --> 00:05:22,736
هراء
149
00:05:22,820 --> 00:05:24,488
[التشتت]
150
00:05:24,605 --> 00:05:26,239
نعم
151
00:05:32,947 --> 00:05:34,664
مرحبًا.
152
00:05:34,749 --> 00:05:37,000
أهلاً.
153
00:05:37,084 --> 00:05:38,451
نحن في طريق مسدود.
154
00:05:38,536 --> 00:05:40,003
نعم.
155
00:05:40,121 --> 00:05:43,590
لذلك دعونا نحلها بهذه الطريقة
اعتدنا على العودة في اليوم.
156
00:05:43,708 --> 00:05:45,091
تمام.
157
00:05:45,209 --> 00:05:47,260
حجر، ورق، مقص؟
158
00:05:47,378 --> 00:05:50,930
ن--آه، أنت، أنا، سكوتش.
سكوتش.
159
00:05:51,048 --> 00:05:52,966
في وقت لاحق، مرة واحدة الاطفال
هم في المدرسة،
160
00:05:53,050 --> 00:05:57,354
ونحن لا نترك الطاولة
حتى نتفق.
161
00:05:57,471 --> 00:05:58,605
منتهي.
162
00:05:58,723 --> 00:06:00,390
جيد.
163
00:06:00,558 --> 00:06:01,891
كم ثمن؟
164
00:06:02,026 --> 00:06:04,227
5000 دولار لدعم الطفل
و5000 دولار للزوج
165
00:06:04,362 --> 00:06:05,495
- دولار؟
- نعم.
166
00:06:05,629 --> 00:06:07,063
- سنة؟
- شهر.
167
00:06:07,198 --> 00:06:08,782
- شهر؟
- أنا أعرف.
168
00:06:08,899 --> 00:06:09,866
لكن أنظر، صدق أو لا تصدق،
169
00:06:09,950 --> 00:06:11,568
كان من الممكن أن يسأل جيك
لأكثر من ذلك بكثير.
170
00:06:11,652 --> 00:06:14,070
وكانت هذه الأرقام التي كانت
تم إنشاؤها بواسطة DissoMaster.
171
00:06:14,205 --> 00:06:16,039
ما هو DissoMaster؟
172
00:06:16,123 --> 00:06:17,907
انها الدولة المولدة
إرشادات الدعم
173
00:06:18,042 --> 00:06:19,242
التي تستخدمها المحاكم.
174
00:06:19,326 --> 00:06:21,611
ويسمونه
ديسوماستر؟
175
00:06:21,746 --> 00:06:23,480
ما هذا؟
سيد ديس؟
176
00:06:23,614 --> 00:06:24,881
هذا أمر مثير للسخرية.
177
00:06:24,965 --> 00:06:26,565
عزيزتي، لقد صنعت الكثير
من المال العام الماضي.
178
00:06:26,667 --> 00:06:27,834
العام الماضي نعم
179
00:06:27,968 --> 00:06:30,920
ولكن هذا العام سأكون محظوظا
لأصنع نصف ما--
180
00:06:31,005 --> 00:06:32,172
فإنه يضع الحرارة على.
أنا أعرف.
181
00:06:32,306 --> 00:06:33,757
علينا أن نتفاوض على هذا.
[رنين الهاتف الخليوي]
182
00:06:33,891 --> 00:06:36,426
جيك لا يمكن أن يتوقع مني
لإنفاق 10000 دولار شهريًا عليه.
183
00:06:36,510 --> 00:06:38,228
[تنهدات]
184
00:06:38,345 --> 00:06:39,229
بالطبع.
185
00:06:39,313 --> 00:06:40,597
هذا فقط
طلقاتهم الافتتاحية.
186
00:06:40,681 --> 00:06:42,982
لكن دعم الطفل
هو ما هو عليه.
187
00:06:43,100 --> 00:06:45,485
إنها خمسة آلاف في الشهر.
188
00:06:45,603 --> 00:06:47,987
[تنهدات]
اه.
189
00:06:51,776 --> 00:06:54,096
هل تعرف عشرة رجال فظيعة
من قد يكون على استعداد لمواعدتي؟
190
00:06:55,659 --> 00:06:57,376
(جو) هل يمكننا التحدث فقط
حول ما هو كعب؟
191
00:06:57,377 --> 00:06:58,795
لأنني فقط على استعداد لكمة
جيك بجد
192
00:06:58,912 --> 00:07:01,330
- سيكون له أسنان سيئة.
- أحب ذلك عندما تحصل على كل العداء نيابة عني.
193
00:07:01,448 --> 00:07:03,382
- ماما.
- مرحبا، مرحبا، مرحبا.
194
00:07:03,484 --> 00:07:04,617
- تمام.
- كيف حالك؟
195
00:07:04,752 --> 00:07:06,002
- هل تصدق ذلك؟
- أنا آسف جدا.
196
00:07:06,136 --> 00:07:07,503
لقد حصلت على رسالتك.
197
00:07:07,588 --> 00:07:09,555
هذه الأميرة الصغيرة هنا،
إنها في حالة صدمة لاصقة.
198
00:07:09,640 --> 00:07:10,760
- أنا قاتل.
- [ضحكة مكتومة]
199
00:07:10,841 --> 00:07:12,401
هل الطماطم 8 دولارات
تجعلك تشعر بتحسن؟
200
00:07:12,426 --> 00:07:14,477
- مم.
- أقول أننا نضيع الآن.
201
00:07:14,595 --> 00:07:16,345
فقط اخرج
من هذه الوفرة السخيفة
202
00:07:16,430 --> 00:07:18,314
وإلى أقرب شريط.
203
00:07:18,682 --> 00:07:20,016
محبوب،
ولكن لا بد لي من التركيز.
204
00:07:20,117 --> 00:07:22,518
هذا عمل. أحتاج أن أجد
عشرة مواعيد رهيبة
205
00:07:22,652 --> 00:07:23,652
لقطعة Huffpo الخاصة بي.
206
00:07:23,687 --> 00:07:25,187
أشر لي إلى الإنترنت.
مرحبًا؟
207
00:07:25,322 --> 00:07:26,739
لدي الحاسة السادسة
للعثور على رجال فظيعين.
208
00:07:26,857 --> 00:07:28,190
ماذا عن ويل؟
209
00:07:28,325 --> 00:07:29,825
أعني أنه ليس فظيعًا،
لكن مواعيده تبدأ رائعة
210
00:07:29,943 --> 00:07:32,528
وتنتهي بمشاجرات في الحانات،
دموع، دراما.
211
00:07:32,662 --> 00:07:34,363
أوه، لا،
لا أريد أن أفعل ذلك له.
212
00:07:34,498 --> 00:07:35,965
ولم لا؟
إنه معجب بك.
213
00:07:36,066 --> 00:07:37,867
أنا متأكد من أنه سيكون كذلك
على استعداد للمساعدة.
214
00:07:38,001 --> 00:07:39,468
انها مثل وجه الموت
يقول دائما،
215
00:07:39,586 --> 00:07:42,505
عندما ترى الباب مفتوحا
أنت فقط تمشي من خلاله.
216
00:07:42,622 --> 00:07:45,007
- "وجه الموت"؟
- مدرب الحياة . مِلكِي.
217
00:07:45,092 --> 00:07:46,212
- ماذا؟
- نعم هذا صحيح.
218
00:07:46,293 --> 00:07:48,594
أنا أعرف. أنا أعرف.
لكنها الأفضل.
219
00:07:48,712 --> 00:07:49,912
- لا أستطيع أن أصدق ذلك.
- أنا أعرف.
220
00:07:49,930 --> 00:07:52,581
منذ أن هجرت
خط المجوهرات، أنا فقط--
221
00:07:52,716 --> 00:07:56,685
أحتاج إلى القليل من التوجيه،
من الناحية المهنية، ومن الناحية الحياتية.
222
00:07:56,803 --> 00:07:58,938
إنها تجعلني أتفاعل أكثر
مع أنوك ولوكو.
223
00:07:59,056 --> 00:08:00,106
- أنا أحب ذلك.
- نعم.
224
00:08:00,223 --> 00:08:03,692
واحصل على هذه الأخبار الكبيرة--
رجل الموجبة.
225
00:08:03,810 --> 00:08:05,027
لا المواعدة.
226
00:08:05,112 --> 00:08:08,030
لا شيء حتى أجد
طريقي الخاص.
227
00:08:08,148 --> 00:08:09,588
- هذه نصيحة جيدة جدًا.
- أنا أعرف.
228
00:08:09,616 --> 00:08:10,900
- جيد جدًا.
- أنا أعرف. أتعلم؟
229
00:08:11,034 --> 00:08:12,618
أنا بالفعل--أنا أشعر
أكثر تركيزا.
230
00:08:12,736 --> 00:08:14,570
- أستطيع أن أرى ذلك.
- أكثر ثباتا.
231
00:08:14,704 --> 00:08:16,572
نعم.
232
00:08:16,706 --> 00:08:17,790
نعم.
233
00:08:17,908 --> 00:08:18,908
أين أطفالي؟
234
00:08:18,909 --> 00:08:20,242
- أتيت بصحبتك..
- يا إلهي.
235
00:08:20,327 --> 00:08:21,877
- أطفال. يا إلهي.
- أنوك؟ لوكو؟
236
00:08:21,995 --> 00:08:23,079
أنا--
إنهم سيئون للغاية.
237
00:08:23,246 --> 00:08:24,547
- سأذهب بهذه الطريقة.
- انتظر. أنا آسف.
238
00:08:24,631 --> 00:08:25,748
سأذهب
بهذه الطريقة.
239
00:08:25,832 --> 00:08:27,333
- لديك أطفال؟
- لوكو.
240
00:08:27,467 --> 00:08:29,748
(رجل) روبي، تفضل وأمسك
حالة أخرى خارج الشاحنة.
241
00:08:29,753 --> 00:08:31,637
أنتما...
242
00:08:31,755 --> 00:08:34,340
قلت
لا الخضار الباذنجانية ،
243
00:08:34,424 --> 00:08:37,059
وعندما تمشي مع ماما،
عليك أن تستمر.
244
00:08:37,177 --> 00:08:38,861
أكره أن أكسرها لك،
ولكن أعتقد هذين
245
00:08:38,979 --> 00:08:40,419
أكلت فقط وزنهم
في الباذنجانيات.
246
00:08:40,480 --> 00:08:42,264
أوه. أوه.
247
00:08:42,399 --> 00:08:45,017
اه، نحن نحاول فقط
نظام اكل جديد,
248
00:08:45,152 --> 00:08:46,435
لذلك لا يهم.
249
00:08:46,570 --> 00:08:48,104
كما تعلمون،
لا شيء من أعمالي،
250
00:08:48,238 --> 00:08:50,519
ولكن كيف يمكن تناول الطعام العضوي
الخضروات التراثية بكافة أنواعها
251
00:08:50,524 --> 00:08:51,690
يكون سيئا بالنسبة لهم؟
252
00:08:51,775 --> 00:08:55,327
لديهم حساسية،
لذلك نحن على نظام غذائي القضاء.
253
00:08:55,445 --> 00:09:00,032
آه، حسنًا، الآن ستعرف ما إذا كان ذلك ممكنًا
إنهم حساسون للطماطم.
254
00:09:00,167 --> 00:09:02,118
ماذا عن البروكلي؟
إنهم يحبون البروكلي.
255
00:09:02,285 --> 00:09:03,452
هل لديك أي البروكلي؟
256
00:09:03,537 --> 00:09:07,289
نعم، كومة قديمة كبيرة
من البروكلي هناك.
257
00:09:07,424 --> 00:09:09,291
سوف آخذ واحدة
من رؤوس البروكلي تلك.
258
00:09:09,459 --> 00:09:10,543
اخترت.
259
00:09:13,630 --> 00:09:17,633
ممتاز. هذا مثالي
قطعة من البروكلي.
260
00:09:23,023 --> 00:09:24,773
"المزرعة الحضرية المحلية.
261
00:09:24,858 --> 00:09:27,943
"مزرعة حضرية تعمل
مع المدمنين المتعافين
262
00:09:28,028 --> 00:09:29,478
لمنحهم
مهارات قابلة للتوظيف."
263
00:09:29,613 --> 00:09:30,613
حقا؟
264
00:09:30,647 --> 00:09:32,148
نعم حقا.
265
00:09:32,315 --> 00:09:34,366
كما تعلمون، الحصول على نظيفة
لا يتعلق الأمر فقط بعدم الاستخدام.
266
00:09:34,484 --> 00:09:36,986
يتعلق الأمر بإيجاد
فرحة وهدف جديد.
267
00:09:37,120 --> 00:09:38,370
الكثير منهم
تجد ذلك هنا معنا.
268
00:09:38,488 --> 00:09:39,855
- تم العثور على الاطفال.
- أوه.
269
00:09:39,956 --> 00:09:41,290
هذا رائع.
عظيم.
270
00:09:41,374 --> 00:09:42,658
- لطيف.
- رائع.
271
00:09:42,742 --> 00:09:44,827
أوه، هناك يذهبون مرة أخرى،
القرف قليلا الزلقة.
272
00:09:44,961 --> 00:09:45,995
- [يضحك]
- يا إلهي.
273
00:09:46,163 --> 00:09:47,496
هذا، أم، جديدي--
274
00:09:47,664 --> 00:09:49,215
- ماركو. نعم.
- نعم ماركو.
275
00:09:49,332 --> 00:09:50,499
أهلاً. آبي.
276
00:09:50,634 --> 00:09:54,220
لقد أثار حيرة أطفالي
بإنتاجه الرائع
277
00:09:54,337 --> 00:09:57,806
ويزرع الخضار
ويساعد الناس على التعافي.
278
00:09:57,891 --> 00:09:58,891
- هل هو الآن؟
- نعم.
279
00:09:58,975 --> 00:10:00,342
هذا عظيم.
280
00:10:00,443 --> 00:10:04,013
كنت على وشك أن أقول له
أنني سأتطوع.
281
00:10:04,181 --> 00:10:05,264
ماذا؟
282
00:10:05,348 --> 00:10:07,683
[يضحك]
حقا؟ آسف.
283
00:10:07,817 --> 00:10:09,185
هذا عظيم.
284
00:10:11,655 --> 00:10:15,191
أم، كان لطيفا جدا
لمقابلتك، ماركو.
285
00:10:15,275 --> 00:10:16,492
لا تنسى
البروكلي الخاص بك.
286
00:10:16,576 --> 00:10:18,444
حسنا، وداعا.
287
00:10:18,578 --> 00:10:20,579
(آبي) أم... [يزيل الحلق]
288
00:10:20,697 --> 00:10:22,031
ماذا حدث
إلى رجلك؟
289
00:10:22,115 --> 00:10:23,635
يا إلهي،
أنا لست فيه من هذا القبيل.
290
00:10:23,700 --> 00:10:26,418
إنه فقط - إنه يفعل الخير،
وأريد أن أفعل الخير
291
00:10:26,536 --> 00:10:28,921
وقالت الآنسة دوم فيس
أنني بحاجة للتطوع
292
00:10:29,039 --> 00:10:31,040
حتى أتمكن من الإلهام
وتعلم.
293
00:10:37,547 --> 00:10:39,381
يا إلهي،
أعطني ذلك.
294
00:10:39,516 --> 00:10:40,933
أين أنت
ضعيها يا امرأة؟
295
00:10:41,084 --> 00:10:43,185
أنت دائما
أكل حماقة.
296
00:10:43,270 --> 00:10:44,720
الصراخ في فرومبكيس
يحرق السعرات الحرارية.
297
00:10:44,888 --> 00:10:45,888
مم.
298
00:10:45,939 --> 00:10:47,723
اه كل البنات
مستيقظين ليوم الأحد.
299
00:10:47,891 --> 00:10:49,411
نحن نفكر في المشروبات
في فترة ما بعد الظهر.
300
00:10:49,559 --> 00:10:50,726
- لقد كنت معي في "المشروبات".
- ممتاز.
301
00:10:50,810 --> 00:10:51,810
تمام.
302
00:10:51,811 --> 00:10:53,395
انتباه.
[يضحك]
303
00:10:53,530 --> 00:10:56,365
"الرجل المتعجرف"--
هذا الرجل عليك حتى الآن.
304
00:10:56,449 --> 00:10:58,400
يقرأ الملف الشخصي ،
305
00:10:58,535 --> 00:11:01,620
"لماذا يجب عليك مواعدة النمس الخاص بي
والرجل الذي يحبه."
306
00:11:01,738 --> 00:11:02,818
هل من فضلك
رسالة له؟
307
00:11:02,906 --> 00:11:05,958
- بالطبع.
- أنا أركبهم.
308
00:11:06,076 --> 00:11:08,077
- نعم أنت كذلك.
- بالمناسبة، أنا، أم--
309
00:11:08,161 --> 00:11:09,712
لقد تركت رسالة
لويل.
310
00:11:09,829 --> 00:11:11,046
- اه الجنين الحار ؟
- نعم.
311
00:11:11,131 --> 00:11:12,571
- لطيف - جيد.
- كما تعلم، فيبي كانت على حق.
312
00:11:12,582 --> 00:11:14,416
لقد كان خطأي المفضل
في الأشهر القليلة الماضية،
313
00:11:14,501 --> 00:11:17,086
وإذا كان محبطًا لذلك،
لماذا لا؟
314
00:11:17,220 --> 00:11:21,056
أوه، ودوغ فرانكلين
من جامعة نيويورك.
315
00:11:21,174 --> 00:11:22,294
- هل تتذكره؟
- نعم.
316
00:11:22,425 --> 00:11:25,311
نعم، لذلك أرسل لي عبر البريد الإلكتروني
من فراغ--
317
00:11:25,428 --> 00:11:29,098
حسناً، "فجأة"--
عندما أصبح طلاقي علنياً
318
00:11:29,232 --> 00:11:30,266
- ماذا؟
- نعم.
319
00:11:30,350 --> 00:11:31,850
دوج فرانكلين,
يا له من أحمق.
320
00:11:31,968 --> 00:11:33,328
لقد ضخ وألقى.
إنه مثالي.
321
00:11:33,436 --> 00:11:36,322
أعني، لقد حصلت، مثل،
رجل الأعمال البهلواني الذي يجب أن يكون ساخنًا.
322
00:11:36,439 --> 00:11:39,491
لقد حصلت على رجل اليوغا.
حصلت على فكاهي، مُغوي السرعة.
323
00:11:39,609 --> 00:11:41,193
[ضحكة مكتومة]
وهذا ما يسميه نفسه.
324
00:11:41,311 --> 00:11:44,280
عسل. عسل.
325
00:11:44,414 --> 00:11:46,949
لقد وجدت زوجك.
326
00:11:47,083 --> 00:11:49,535
- يا إلهي.
- أوه، نعم. سعيد لوجودي هنا.
327
00:11:49,669 --> 00:11:51,787
من ينشر صورة
من ذلك؟
328
00:11:51,871 --> 00:11:56,425
طن من الرجال، ولكن هذا واحد
وضع ربطة عنق على قضيبه.
329
00:11:56,559 --> 00:11:57,676
- رائع.
- تمام.
330
00:11:57,794 --> 00:11:59,594
[قرعات جرس الباب]
أخبرك بما سنفعله.
331
00:11:59,629 --> 00:12:01,013
سنصاب بالجنون الآن.
332
00:12:01,131 --> 00:12:02,798
خذ هذا يا مايك السحري.
[نقرات مصراع الكاميرا]
333
00:12:02,882 --> 00:12:05,467
حسنا، لك ليست في
ملابس رسمية، لذلك هذا ليس عدلاً.
334
00:12:05,568 --> 00:12:07,970
- حسنًا، إنه أمر طبيعي.
- [ضحكة مكتومة]
335
00:12:08,138 --> 00:12:10,773
زوي، مرحبا.
336
00:12:10,890 --> 00:12:12,775
- حبيبي!
- كيف حالك؟
337
00:12:12,859 --> 00:12:14,310
مرحبًا، ميجا.
338
00:12:14,444 --> 00:12:15,644
كيف حالك؟
339
00:12:15,812 --> 00:12:17,529
- كيف وصلت إلى هنا؟
- اه لقد اشتقت لك كثيرا.
340
00:12:17,647 --> 00:12:19,214
- أخذت سيارة أجرة.
- من مطار لوس أنجلوس؟
341
00:12:19,316 --> 00:12:20,566
- نعم، إنها من سكان نيويورك.
- لوحدك؟
342
00:12:20,700 --> 00:12:21,817
- تعال هنا يا عزيزي. تعال.
- هذا ليس آمنا.
343
00:12:21,951 --> 00:12:22,951
هل يمكنني أن أضع أغراضي؟
344
00:12:22,986 --> 00:12:25,571
بالطبع يمكنك.
ادخل.
345
00:12:25,655 --> 00:12:27,740
كيف حالك؟
346
00:12:27,824 --> 00:12:29,158
ليلي، زوي هنا.
347
00:12:29,326 --> 00:12:31,493
- أوه. تعال وقل مرحبا.
- [المعانقة]
348
00:12:31,628 --> 00:12:33,962
- هل تتذكرها؟
- أهلاً.
349
00:12:34,047 --> 00:12:35,047
كيف كانت رحلتك؟
350
00:12:35,131 --> 00:12:36,215
رائعة، في الواقع.
351
00:12:36,333 --> 00:12:38,967
رفيق مقعدي
كان مهندسًا من مختبر الدفع النفاث.
352
00:12:39,052 --> 00:12:41,337
المريخ 2020 هو حقا
القادمة على طول.
353
00:12:41,421 --> 00:12:43,501
- من هو بلدي منسا قليلا؟
- آبي، إذا كان الأمر على ما يرام...
354
00:12:43,556 --> 00:12:45,341
أحب أن أفرغ ،
كن منظمًا.
355
00:12:45,475 --> 00:12:46,842
بالطبع يمكنك.
356
00:12:46,926 --> 00:12:48,844
ليلي، هل ستعطي زوي
الجولة الكبرى؟
357
00:12:48,978 --> 00:12:51,180
سوف تنام مع جو
في دار الضيافة.
358
00:12:51,264 --> 00:12:54,016
[المعانقة]
359
00:12:54,184 --> 00:12:56,652
أمي، هل كنت
أكل هذه؟
360
00:12:56,736 --> 00:12:57,853
اه، لا،
إنهم ينتمون إلى آبي.
361
00:12:57,987 --> 00:12:59,938
هل يمكنك إخفاء هذه؟
362
00:13:00,023 --> 00:13:02,257
السكريات المكررة تجعل أمي
سريع الغضب.
363
00:13:02,392 --> 00:13:04,326
على محمل الجد،
أصبح شخصًا آخر.
364
00:13:04,444 --> 00:13:06,412
لا مشكلة يا عزيزتي.
من الجميل أن أراك.
365
00:13:06,529 --> 00:13:09,865
أنت أيضاً.
366
00:13:09,999 --> 00:13:11,083
استمتعوا يا رفاق.
367
00:13:11,201 --> 00:13:12,418
(جو)
أنا أحبك.
368
00:13:20,593 --> 00:13:23,762
السيدة بيتش.
هل يقوم كيلي بعمل علاجات للوجه؟
369
00:13:23,880 --> 00:13:25,047
إنها تفعل ذلك، نعم.
أنت أيضاً؟
370
00:13:25,181 --> 00:13:26,181
لا، المرة الأولى.
371
00:13:26,182 --> 00:13:28,133
قرأت في مكان ما أن--
372
00:13:28,218 --> 00:13:31,387
هل كان الملف الشخصي
عليك في W?
373
00:13:33,306 --> 00:13:34,690
ماذا تريد،
آنسة باناي؟
374
00:13:34,774 --> 00:13:36,492
كنت أفكر
بخصوص محادثتنا الأخيرة
375
00:13:36,559 --> 00:13:37,893
وأنا فعلت
القليل من البحث
376
00:13:37,977 --> 00:13:40,396
واكتشفت ذلك
بعد أن ترك جوردون الشركة،
377
00:13:40,530 --> 00:13:43,732
المصنع الخاص بك
في سيول أغلقت فجأة.
378
00:13:45,318 --> 00:13:48,370
كان لدينا نزاع
مع الاتحاد المحلي
379
00:13:48,455 --> 00:13:49,455
وقفز السفينة.
380
00:13:49,456 --> 00:13:50,622
هذا لا يجعل
بأي معنى.
381
00:13:50,740 --> 00:13:53,609
كوريا من هذا القبيل
سوق حيوي بالنسبة لك.
382
00:13:53,710 --> 00:13:57,246
إلا إذا قمت بنقل الإنتاج
إلى مصنع أرخص بكثير
383
00:13:57,380 --> 00:14:00,332
في ريف بنجلاديش،
384
00:14:00,417 --> 00:14:03,252
مصنع له تاريخ طويل
من مخالفات العمل،
385
00:14:03,386 --> 00:14:08,140
طويلة جدا، يمكن للمرء أن يطلق عليه
ورشة عمل.
386
00:14:08,258 --> 00:14:09,625
كشف من هذا النوع
387
00:14:09,726 --> 00:14:12,678
يمكن أن تؤثر حقا
الإدراك العام
388
00:14:12,762 --> 00:14:14,062
كورتني بيتش.
389
00:14:16,266 --> 00:14:18,684
إنه...
[يمسح الحلق]
390
00:14:18,818 --> 00:14:21,170
ممكن...
391
00:14:21,271 --> 00:14:25,524
أنه يمكننا أن نأتي
إلى نوع من الاتفاق.
392
00:14:25,675 --> 00:14:26,992
ابنتك؟
393
00:14:27,110 --> 00:14:29,445
حسنًا يا روب.
روب، استمع لي.
394
00:14:29,612 --> 00:14:30,996
نصف الوقت،
أنت تعمل،
395
00:14:31,114 --> 00:14:32,364
والنصف الآخر--
396
00:14:32,482 --> 00:14:34,416
لا ينجح الأمر
بهذه الطريقة.
397
00:14:34,551 --> 00:14:37,035
لا، أنا فقط--
أنا وحدي.
398
00:14:37,170 --> 00:14:38,439
[يفتح الباب]
399
00:14:40,957 --> 00:14:44,126
مهلا. أهلاً.
400
00:14:44,260 --> 00:14:45,844
(آبي)
تشارلي، والدك هنا.
401
00:14:48,381 --> 00:14:51,266
رائع.
ما هي المناسبة؟
402
00:14:51,384 --> 00:14:53,001
انها ليست مثيرة
كما يبدو.
403
00:14:53,136 --> 00:14:54,296
انها لقطعة هوف بوست.
404
00:14:54,354 --> 00:14:56,221
أنا فقط أقابل رجلاً صغيرًا
للمشروبات.
405
00:14:56,356 --> 00:14:57,356
حسنا، أنت تبدو رائعة.
406
00:14:57,440 --> 00:14:59,975
حسنا، أنا لست كذلك
المواعدة بجدية.
407
00:15:00,109 --> 00:15:04,146
[اهتزاز الهاتف الخليوي، الصفافير]
408
00:15:04,314 --> 00:15:06,198
مرحبًا ويل.
409
00:15:06,316 --> 00:15:08,534
هل هذا الرجل من المرآب؟
رجل المرآب؟
410
00:15:08,651 --> 00:15:10,869
لا، لا، أنا سعيد للغاية
الذي اتصلت به.
411
00:15:10,987 --> 00:15:12,754
- أوه، نعم، ليست خطيرة على الإطلاق.
- هل يمكنني أن أسألك سؤالاً؟
412
00:15:12,872 --> 00:15:14,490
- كنت أتساءل إذا، أم...
- أين أخيك؟
413
00:15:14,657 --> 00:15:15,657
علينا أن نذهب.
414
00:15:15,708 --> 00:15:17,793
- سأحضره.
- تشارلي؟
415
00:15:20,017 --> 00:15:22,417
_
416
00:15:24,250 --> 00:15:25,501
يجب أن تكون آبي.
417
00:15:25,668 --> 00:15:26,668
ستيف.
418
00:15:26,753 --> 00:15:27,836
رائع.
419
00:15:27,971 --> 00:15:29,571
صورتك
لم ينصفك.
420
00:15:29,672 --> 00:15:31,340
شكرًا لك.
421
00:15:31,474 --> 00:15:34,092
أم، إما أنت
تحت جدا
422
00:15:34,177 --> 00:15:36,178
أو أنا مبالغة جدا
لهذا المكان.
423
00:15:36,312 --> 00:15:40,849
نعم، حسنًا، كنت أفكر، افعل
تريد موعدًا عاديًا ومملًا
424
00:15:40,984 --> 00:15:44,186
أو موعد مغامرة؟
425
00:15:44,320 --> 00:15:47,523
اه اه حسنا...
426
00:15:47,657 --> 00:15:51,193
[كلاهما يصرخ]
427
00:15:51,327 --> 00:15:52,694
إذا ركلتها المدرسة القديمة
428
00:15:52,862 --> 00:15:55,914
أستطيع أن أكون
شيء جديد لديك
429
00:15:56,282 --> 00:15:58,116
أستطيع أن أكون
شيء جديد لديك
430
00:16:00,444 --> 00:16:03,946
(آبي) لذلك سأقول، "لا،
لا، لا،" ودفعني.
431
00:16:04,081 --> 00:16:05,448
كارثة واحدة إلى أسفل.
432
00:16:05,532 --> 00:16:07,616
لا، لم يكن حقا
كارثة.
433
00:16:07,784 --> 00:16:10,336
لقد كان--كان رائعًا
وغير متوقعة،
434
00:16:10,454 --> 00:16:13,456
وكما تعلمون، قفزت
من الطائرة المتقلبة، أليس كذلك؟
435
00:16:13,623 --> 00:16:15,257
أوه، لا تقل لي ذلك
البهلوان ستيف هو حارس المرمى.
436
00:16:15,342 --> 00:16:17,510
- هل ستراه فعلا مرة أخرى؟
- يا إلهي، لا.
437
00:16:17,627 --> 00:16:19,628
هل تعلم أنه قال لي
أن العظم الوحيد في جسده
438
00:16:19,763 --> 00:16:21,263
لم ينكسر
كان قضيبه؟
439
00:16:21,381 --> 00:16:23,132
[جو وديليا يضحكون]
440
00:16:23,300 --> 00:16:26,302
نعم، لقد جعلني أدرك ذلك
أنني بحاجة لاتخاذ المزيد من القفزات.
441
00:16:26,470 --> 00:16:27,790
مجازي--
[تمزيق شريط الشمع]
442
00:16:27,854 --> 00:16:31,724
فوريك أنت!
فوريك لك.
443
00:16:31,808 --> 00:16:33,642
أوه، لماذا أفعل هذا؟
444
00:16:33,810 --> 00:16:35,778
مرحبًا، إنه عام 2015 يا دمية.
445
00:16:35,896 --> 00:16:38,481
الرجال يتوقعون سيدة
ليتم إعدادهم هناك.
446
00:16:38,615 --> 00:16:40,483
تقصد أصلع.
إنه أمر مخيف.
447
00:16:40,617 --> 00:16:41,867
لا، ليس أصلع.
448
00:16:41,985 --> 00:16:43,819
ليس أصلع.
449
00:16:43,954 --> 00:16:46,622
على أية حال، الأمر لا يختلف
من إزالة حاجبيك بالشمع.
450
00:16:46,707 --> 00:16:47,947
نعم، إذا شجيرتي
كان على وجهي.
451
00:16:47,991 --> 00:16:48,991
حسنا، هيا، هيا.
452
00:16:49,159 --> 00:16:50,576
هل سأكون قادرًا
لتمشي لاحقًا يا ديليا؟
453
00:16:50,711 --> 00:16:52,071
لأن لدي
الكثير من التواريخ اليوم.
454
00:16:52,162 --> 00:16:53,896
لدي سبعة على الأقل.
455
00:16:53,997 --> 00:16:55,748
كيف يكون ذلك ممكنا حتى؟
456
00:16:55,882 --> 00:16:57,049
لدي ثلاثة في الصباح.
457
00:16:57,167 --> 00:16:58,334
لدي اثنان بعد ظهر هذا اليوم.
458
00:16:58,468 --> 00:16:59,719
ثم لدي زوجين الليلة--
[تمزيق شريط الشمع]
459
00:16:59,836 --> 00:17:01,637
ليلاً، لا! لا!
460
00:17:07,511 --> 00:17:08,878
القرف.
461
00:17:09,012 --> 00:17:11,731
- القرف. آسف.
- [يضحك]
462
00:17:11,882 --> 00:17:12,882
أنا آسف جدا.
463
00:17:13,016 --> 00:17:14,650
يا.
أنت بخير؟
464
00:17:14,768 --> 00:17:16,852
آه.
أوه، يا إلهي.
465
00:17:16,987 --> 00:17:18,854
أنا آسف جدا.
لا أستطيع أن أفعل هذا.
466
00:17:18,989 --> 00:17:20,489
لا أستطيع أن أفعل هذا.
467
00:17:20,574 --> 00:17:22,054
ظهري
هو التغيير والتبديل تماما في الوقت الحالي.
468
00:17:22,192 --> 00:17:24,072
نعم، حسنا، قمت بالتسجيل
لمدة أربع ساعات التحول.
469
00:17:24,161 --> 00:17:27,096
أنا آسف، ولكن إذا
لا أحصل على الجليد على ظهري،
470
00:17:27,230 --> 00:17:28,531
انها سوف تستولي تماما.
471
00:17:28,615 --> 00:17:30,783
آه.
472
00:17:30,917 --> 00:17:34,370
الأمر هو، إذا قمت بكفالة الآن،
المحاصيل لا تدخل في الشاحنة،
473
00:17:34,504 --> 00:17:36,756
الشاحنة لا تقدم
المحاصيل، وهكذا.
474
00:17:36,873 --> 00:17:37,873
أنت تفهم.
475
00:17:37,874 --> 00:17:39,375
أحصل عليه.
476
00:17:39,509 --> 00:17:41,043
ماذا عن المال؟
لدي المال في سيارتي.
477
00:17:41,128 --> 00:17:42,545
سأدفع
للمحاصيل و--
478
00:17:42,679 --> 00:17:45,114
لا أحتاج--
479
00:17:45,215 --> 00:17:47,716
فيبي...
480
00:17:47,801 --> 00:17:49,752
أنا بحاجة إلى المحاصيل
في الشاحنة.
481
00:17:49,886 --> 00:17:51,187
تمام.
482
00:17:51,304 --> 00:17:53,305
أحصل عليه.
483
00:17:53,423 --> 00:17:55,391
ماذا عن أن أقوم بصنعه
لك في المرة القادمة؟
484
00:17:55,475 --> 00:17:57,059
أقول لك ماذا، أم...
485
00:17:57,194 --> 00:18:01,397
سآخذ 200 دولار مقابل الملفوف
أنك لن تحميل
486
00:18:01,531 --> 00:18:04,400
إذا وعدت
لا أعود.
487
00:18:04,484 --> 00:18:05,985
رائع.
488
00:18:06,119 --> 00:18:07,236
أقدر مجهودك،
489
00:18:07,404 --> 00:18:10,239
ولكن لا أعتقد
أنت جاهز لهذا.
490
00:18:14,411 --> 00:18:16,662
ماذا--ما تحتاج إلى الحصول عليه
ما تريد
491
00:18:16,797 --> 00:18:19,748
بالنسبة لي أيضا
تريد ما تحتاجه.
492
00:18:19,833 --> 00:18:21,550
لا.
انتظر. ماذا؟
493
00:18:21,635 --> 00:18:24,253
أعني أن الطريقة الوحيدة
خارج حالتنا
494
00:18:24,421 --> 00:18:29,058
هو إذا كنت على الأقل مفتوحة
إلى اللقاءات العارضة..
495
00:18:29,176 --> 00:18:31,060
- نعم.
- مثل العودة في الأيام الخوالي.
496
00:18:31,144 --> 00:18:34,013
نعم، وأتمنى ذلك
بأنك ستعمل على ذلك،
497
00:18:34,097 --> 00:18:36,765
لأنني أحبك.
498
00:18:36,900 --> 00:18:37,933
ماذا؟
499
00:18:38,101 --> 00:18:40,082
[يضحك]
500
00:18:42,307 --> 00:18:43,494
رائع.
501
00:18:41,438 --> 00:18:45,441
لذلك يريدني الرجل أن أمارس الجنس
رجال آخرين لأنه يحبني.
502
00:18:45,525 --> 00:18:47,776
لأنني-أنا بحاجة
عادت تلك الإثارة، كما تعلمون،
503
00:18:47,911 --> 00:18:49,662
لكلينا.
504
00:18:49,779 --> 00:18:51,780
وأنا لن أفعل ذلك أبداً،
أتركك من أي وقت مضى.
505
00:19:01,091 --> 00:19:02,208
تمام.
506
00:19:02,292 --> 00:19:03,626
[يزفر بحدة]
507
00:19:03,760 --> 00:19:05,461
- حقا؟
- لكن القواعد.
508
00:19:05,595 --> 00:19:09,548
ثلاث درجات على الأقل
الانفصال وعدم التكرار.
509
00:19:09,633 --> 00:19:12,635
جيد، جيد، وهل نريد
لمعرفة من قبل أم لا؟
510
00:19:12,769 --> 00:19:14,103
نعم نعم وإلا
في كل مرة
511
00:19:14,221 --> 00:19:16,138
أنك كنت تعمل في وقت متأخر
أو كنت عالقا في حركة المرور،
512
00:19:16,273 --> 00:19:17,439
كنا نعتقد أن...
513
00:19:17,557 --> 00:19:19,391
لذا، نعم، إشعار مسبق
من النية.
514
00:19:19,526 --> 00:19:21,727
اتفاق.
515
00:19:21,862 --> 00:19:22,862
اتفاق؟
516
00:19:22,863 --> 00:19:23,863
اتفاق.
517
00:19:23,947 --> 00:19:25,147
دع الشد يبدأ.
518
00:19:25,315 --> 00:19:26,415
[موسيقى البلوز]
519
00:19:26,550 --> 00:19:28,784
والقفز إلى الأمام.
520
00:19:28,919 --> 00:19:31,737
يستنشق كما تأتي
إلى الأعلى.
521
00:19:31,821 --> 00:19:33,989
نعم، الكثير من الناس
لا تدرك
522
00:19:34,090 --> 00:19:36,325
لقد كانت القوارض في الواقع
المستأنسة ...
523
00:19:36,493 --> 00:19:39,295
لذلك أقوم بدمج البذور
والمكسرات في خطتي الغذائية الآن،
524
00:19:39,379 --> 00:19:42,331
وهو
خطوة كبيرة بالنسبة لي.
525
00:19:42,499 --> 00:19:45,000
سنأخذ وقتنا
526
00:19:45,168 --> 00:19:48,370
الآن، لا تتحرك بسرعة كبيرة
527
00:19:48,505 --> 00:19:50,706
سنأخذ وقتنا
528
00:19:50,807 --> 00:19:51,924
لا تقلق. كل قوارضي
يتم تدريبهم في المنزل.
529
00:19:52,008 --> 00:19:53,008
كل منهم؟
530
00:19:53,059 --> 00:19:54,843
لكن أنا--
أنا أشعر بالسمنة.
531
00:19:54,978 --> 00:19:56,679
أنا لا أبدو سمينة، أليس كذلك؟
532
00:19:56,846 --> 00:19:58,514
مفاجأة.
533
00:19:58,598 --> 00:20:01,183
[يضحك]
534
00:20:01,318 --> 00:20:04,019
لأنه موعد أعمى.
احصل عليه؟
535
00:20:04,104 --> 00:20:05,354
ط ط ط.
536
00:20:05,522 --> 00:20:08,107
إنه كثير، على الرغم من ذلك، كما تعلمون--
العمل، وأربعة أطفال.
537
00:20:08,241 --> 00:20:09,858
أعني أنهم جميعا
على فرق السفر و--
538
00:20:10,026 --> 00:20:12,361
مهلا، لماذا لا
يا رفاق يقولون مرحبا؟
539
00:20:12,529 --> 00:20:15,164
هم فقط بحاجة
أم جديدة.
540
00:20:19,502 --> 00:20:21,470
(آبي) أعني أنني لا أريد ذلك
حتى الآن أي من هؤلاء الرجال،
541
00:20:21,588 --> 00:20:23,122
لكنها كانت هستيرية.
542
00:20:23,256 --> 00:20:25,016
أنا أحب الرؤية
كيف سيظهر هذا الأمر برمته.
543
00:20:25,041 --> 00:20:26,681
أحب أن أكون
حارسك الشخصي لتاريخ الكارثة.
544
00:20:26,710 --> 00:20:30,679
أنا حقا لا أحتاج
حارس شخصي صغير.
545
00:20:30,797 --> 00:20:32,548
تمام.
فوق كتفك.
546
00:20:32,682 --> 00:20:35,718
انه ينظر حوله.
547
00:20:35,802 --> 00:20:38,220
يبدو أن هذا يمكن أن يكون
السيد ربطة عنق.
548
00:20:38,388 --> 00:20:39,888
يا إلهي.
549
00:20:40,023 --> 00:20:41,357
أنا أعرف هذا الرجل.
550
00:20:41,441 --> 00:20:44,393
إنه أب في المدرسة
551
00:20:44,494 --> 00:20:46,729
وهو أب متزوج.
552
00:20:48,423 --> 00:20:51,041
[يضحك]
553
00:20:51,176 --> 00:20:52,042
إريك فرانك.
554
00:20:52,377 --> 00:20:53,794
يا إلهي.
555
00:20:54,362 --> 00:20:55,295
أهلاً.
556
00:20:55,430 --> 00:20:58,799
اعتقدت أنك كنت--
557
00:20:58,933 --> 00:21:00,851
- آبي.
- هذا صحيح، من المدرسة.
558
00:21:00,969 --> 00:21:02,970
أطفالنا يذهبون إلى نفس المدرسة.
أراك كل صباح.
559
00:21:03,104 --> 00:21:05,522
- يمين.
- كم هو مضحك.
560
00:21:05,640 --> 00:21:07,057
يا لها من صدفة
يصطدم بك.
561
00:21:07,191 --> 00:21:09,309
هل هو كذلك؟
زهور جميلة.
562
00:21:09,477 --> 00:21:12,229
من الأفضل أن أعود
إلى مشروبات عملي.
563
00:21:12,363 --> 00:21:14,083
- تبدو رائعا.
- أوه، شكرا جزيلا لك.
564
00:21:14,148 --> 00:21:16,308
سوف--سأخبر زوجتك بذلك
أنني واجهتك هنا.
565
00:21:16,317 --> 00:21:18,151
[السعال]
566
00:21:18,286 --> 00:21:21,621
من فضلك لا تفعل ذلك.
567
00:21:21,739 --> 00:21:23,490
لو سمحت.
568
00:21:25,426 --> 00:21:26,710
أوه.
569
00:21:26,795 --> 00:21:28,545
أنت سوف--
سيكون لديك انفجار.
570
00:21:28,680 --> 00:21:31,465
الذهاب للعمل،
حبيبتي في تكساس
571
00:21:31,549 --> 00:21:33,600
آخر مرة قمت بفحصها،
ما زلت أسود ومثلي الجنس.
572
00:21:33,685 --> 00:21:36,303
أوستن ليست تكساس.
573
00:21:36,437 --> 00:21:38,605
إذن، أم...
574
00:21:38,690 --> 00:21:42,976
هل ستستخدم--
ممر القاعة الخاصة بك؟
575
00:21:43,111 --> 00:21:46,647
حسنًا، أوستن يبلغ من العمر ثلاثة أعوام على الأقل
درجات الانفصال، لذلك...
576
00:21:46,781 --> 00:21:48,365
صحيح، هذا
ما أحسب.
577
00:21:48,483 --> 00:21:50,567
لا تقلق يا عزيزتي.
الخروج.
578
00:21:50,702 --> 00:21:52,152
تملك نفسك
بعض المرح أيضاً، حسناً؟
579
00:21:52,237 --> 00:21:53,320
تمام.
580
00:22:00,795 --> 00:22:02,963
أحبك.
581
00:22:03,081 --> 00:22:05,716
[دقات إنذار السيارة]
582
00:22:06,834 --> 00:22:09,887
صورتك--
كان في الغالب جسدك فقط.
583
00:22:10,004 --> 00:22:13,640
لقد نشرت صورة
من رجلك غير المرغوب فيه
584
00:22:13,725 --> 00:22:15,008
على شبكة الإنترنت.
585
00:22:15,143 --> 00:22:16,393
أنا أعرف.
586
00:22:16,511 --> 00:22:18,061
إنها الطريقة الوحيدة
زوجتي لن تتعرف علي
587
00:22:18,179 --> 00:22:20,931
إريك، هذا--
هذا جنون.
588
00:22:21,065 --> 00:22:22,900
إنه فقط--
589
00:22:23,017 --> 00:22:24,234
إنها لا تستطيع أن تتحملني.
590
00:22:24,352 --> 00:22:25,872
[اهتزاز الهاتف الخليوي]
نحن بالكاد نلمس.
591
00:22:25,937 --> 00:22:28,856
(آبي) حسنًا، ليس علاجًا
يكون أفضل من، كما تعلمون،
592
00:22:28,940 --> 00:22:31,325
خلع الملابس
دمية اللحوم الخاصة بك؟
593
00:22:31,442 --> 00:22:34,328
أريد أن،
لكنها لن تعطيه فرصة.
594
00:22:34,412 --> 00:22:35,863
حسنًا، إذا كان الأمر سيئًا للغاية،
لماذا البقاء؟
595
00:22:36,030 --> 00:22:38,665
(إريك)
لماذا يبقى أحد؟
596
00:22:38,783 --> 00:22:41,118
الاطفال.
597
00:22:41,202 --> 00:22:42,802
انظر، أنا لن أكذب
لك، أقول--
598
00:22:42,871 --> 00:22:46,340
يخبر الاطفال
بخصوص طلاقنا كان--
599
00:22:46,424 --> 00:22:49,042
كان من أصعب الأيام
من حياتي.
600
00:22:49,177 --> 00:22:51,545
ولكن من سيقول
ما هو الأفضل للأطفال،
601
00:22:51,679 --> 00:22:54,715
الطلاق
أو والدين بائسين؟
602
00:22:54,799 --> 00:23:00,053
أنا ممتن جدا
أن تكون غير عالقة.
603
00:23:00,138 --> 00:23:02,439
كنا مشلولين.
604
00:23:04,275 --> 00:23:07,227
لا أعتقد
أنا شجاع مثلك.
605
00:23:07,362 --> 00:23:08,729
لم أشعر بالشجاعة.
606
00:23:08,863 --> 00:23:11,315
لا أشعر بالشجاعة.
607
00:23:11,399 --> 00:23:15,736
ولكن الجميع يستحق أن يكون
أحب دون غش أو كذب.
608
00:23:15,870 --> 00:23:17,237
ولا يتم لمسها أبداً
609
00:23:17,322 --> 00:23:20,607
إريك، هذا ليس--
هذه ليست طريقة للعيش.
610
00:23:27,882 --> 00:23:31,084
يا إلهي.
611
00:23:31,169 --> 00:23:33,553
انها جميلة جدا.
612
00:23:33,671 --> 00:23:35,591
عندما تهاجم كورتني،
أرى اللون الأحمر وأضرب مرة أخرى،
613
00:23:35,640 --> 00:23:37,520
ولهذا السبب نحتاج
لتحريك هذا الطلاق على طول.
614
00:23:37,525 --> 00:23:39,509
مم-هممم.
615
00:23:39,644 --> 00:23:41,895
لكنني اهتمت
من كل شيء.
616
00:23:42,013 --> 00:23:43,853
ليس لديها خيار الآن
ولكن لتقسيم كوريا 50/50.
617
00:23:43,932 --> 00:23:45,599
هذا صحيح.
كيف عرفت؟
618
00:23:45,733 --> 00:23:48,518
لقد قمت بتأجيل التاريخ
الانفصال.
619
00:23:50,655 --> 00:23:53,440
نمت معها.
620
00:23:53,574 --> 00:23:54,775
يا إلهي،
هل هذه مزحة؟
621
00:23:54,943 --> 00:23:57,411
ديليا، الاعتراف بعقلانية
خياراتنا،
622
00:23:57,528 --> 00:23:58,528
لقد كانت الخطوة الصحيحة.
623
00:23:58,529 --> 00:24:00,280
أنت أحمق.
624
00:24:00,381 --> 00:24:01,415
لقد لعبت عليك.
625
00:24:01,516 --> 00:24:03,784
لقد جعلتها توافق
إلى تقسيم 50/50 اليوم.
626
00:24:03,868 --> 00:24:05,953
لقد مارست الجنس معك
للعودة في وجهي.
627
00:24:06,087 --> 00:24:08,088
ماذا؟ كيف؟
628
00:24:08,172 --> 00:24:09,790
لا يهم، حسنا؟
629
00:24:09,924 --> 00:24:11,124
لقد فزت...
630
00:24:11,259 --> 00:24:12,376
بدون
الدعارة نفسي.
631
00:24:12,460 --> 00:24:14,094
حسنا، لماذا لم يفعل ذلك
اتصلت بي؟
632
00:24:14,178 --> 00:24:15,963
لأنني أردت
لأقول لك شخصيا.
633
00:24:16,097 --> 00:24:17,764
لم يخطر ببالي
أنك سوف المسمار لها.
634
00:24:17,849 --> 00:24:20,009
إنه في الماضي، حسنًا؟
سنقوم فقط - سوف نمضي قدمًا.
635
00:24:20,134 --> 00:24:22,185
- لا. أنت لا تلمسني.
- لا، استمع--
636
00:24:22,303 --> 00:24:24,137
لا، أنت تعلن أولاً
نوع من المودة،
637
00:24:24,272 --> 00:24:25,939
وبعد ذلك تمارس الجنس
مع كورتني؟
638
00:24:26,057 --> 00:24:27,307
- بالنسبة لنا. لقد فعلت ذلك من أجلنا.
- يا إلهي.
639
00:24:27,475 --> 00:24:28,875
- عليك الخروج من هنا.
- لا.
640
00:24:28,943 --> 00:24:30,727
- ديليا.
- عليك أن تذهب. اخرج.
641
00:24:37,151 --> 00:24:39,820
[يفتح الباب]
642
00:24:39,954 --> 00:24:41,738
[تنهدات]
[الباب يغلق]
643
00:24:43,825 --> 00:24:47,160
ماذا تفعل؟
دوغ لا يستحق ذلك.
644
00:24:47,295 --> 00:24:48,615
لا، لا فتيلة
للمضخة والتفريغ.
645
00:24:48,663 --> 00:24:50,163
- لا تبدأ في عليه.
- هل أنت مجنون؟
646
00:24:50,298 --> 00:24:51,298
لا تفعل ذلك.
647
00:24:51,416 --> 00:24:52,736
أنت واحد
الذي طلب أن يأتي.
648
00:24:52,834 --> 00:24:55,302
أعتقد أن كلامك كان
"سيكون من الممتع اللحاق بالركب."
649
00:24:55,386 --> 00:24:56,670
حسنًا، كلماتي الداخلية كانت،
650
00:24:56,804 --> 00:24:58,422
"عزيزي الله، لا أريد
أن أكون وحدي دقيقة أخرى."
651
00:24:58,506 --> 00:24:59,756
[ضحكة مكتومة]
652
00:24:59,841 --> 00:25:01,341
لا تقلق.
سأكون لطيفًا جدًا.
653
00:25:01,476 --> 00:25:02,509
- يعد.
- تمام.
654
00:25:05,596 --> 00:25:08,181
لذلك تتذكر كل تلك الأشياء
الذي قلته لدريسي دي؟
655
00:25:08,266 --> 00:25:10,734
مم-هممم.
656
00:25:10,852 --> 00:25:14,654
أفكر ربما فرومبكيس
يستحق فرصة أخرى.
657
00:25:14,739 --> 00:25:16,106
هذا ما حصلت عليه
منه؟
658
00:25:16,190 --> 00:25:18,358
الرجل يحبني وهو
لقد وعدني بأنه سوف--
659
00:25:18,493 --> 00:25:19,693
سوف يقوم بالتنظيف
تصرفاته، لذلك...
660
00:25:19,777 --> 00:25:23,747
جو، كم مرة
هل قال لك ذلك؟
661
00:25:23,865 --> 00:25:24,965
وماذا عن زوي؟
662
00:25:25,066 --> 00:25:26,586
لا يمكنك الاحتفاظ بها فقط
الرجيج لها حولها.
663
00:25:26,667 --> 00:25:28,735
أنا-أنا فقط--
أنا-لا أعرف.
664
00:25:28,836 --> 00:25:29,870
أين زوي؟
665
00:25:30,004 --> 00:25:31,204
اه، لقد استقلت الحافلة
إلى سانتا مونيكا.
666
00:25:31,339 --> 00:25:32,289
أرادت رؤية الشاطئ.
667
00:25:32,407 --> 00:25:34,674
- وحيد؟
- نعم.
668
00:25:34,759 --> 00:25:35,959
بنفسها؟
669
00:25:36,094 --> 00:25:38,378
- إنها لا تشعر بالوحدة.
- هذا ليس آمنا.
670
00:25:38,513 --> 00:25:41,465
يا إلهي،
أنت عصبي جدا.
671
00:25:41,616 --> 00:25:44,851
بالطبع.
672
00:25:44,969 --> 00:25:48,138
أوه، انظر من أصبح
gordo كبيرة الآن؟
673
00:25:48,222 --> 00:25:50,357
هل تعرف من آخر رأيته للتو؟
أوه، ما اسمها؟
674
00:25:50,441 --> 00:25:51,808
اه الفتاة التي كانت دائما
قليلا قبالة.
675
00:25:51,893 --> 00:25:52,893
كان لديها وجه، و-
676
00:25:52,944 --> 00:25:53,977
- أوه، سو غلايات.
- نعم.
677
00:25:54,112 --> 00:25:55,228
نعم مع
شلل الجرس.
678
00:25:55,396 --> 00:25:56,730
- أوه، تذكر عندما--
- بماذا؟
679
00:25:56,864 --> 00:25:58,031
- نعم. كانت مصابة بشلل بيل.
- تذكر عندما--
680
00:25:58,149 --> 00:25:59,282
- لم تفعل ذلك.
- يا إلهي.
681
00:25:59,400 --> 00:26:00,984
هل تمزح معي؟
وكان وجهها نصف مشلول.
682
00:26:01,069 --> 00:26:02,402
كان لديها القوباء المنطقية
عندما كنا أطفالا صغارا.
683
00:26:02,487 --> 00:26:03,403
- ماذا؟
- ألا تتذكر؟
684
00:26:03,571 --> 00:26:04,404
- لا.
- نعم.
685
00:26:04,539 --> 00:26:06,239
لقد ربطنا.
لم تخبرني بهذا قط.
686
00:26:06,374 --> 00:26:07,908
أنت أغبى رجل
لقد التقيت من أي وقت مضى.
687
00:26:08,042 --> 00:26:09,993
رائع.
لقد فات الأوان.
688
00:26:10,128 --> 00:26:11,828
- يجب أن أذهب.
- أوه، سأذهب معك.
689
00:26:11,963 --> 00:26:14,798
لا، لا، لا، لدي موعدي
مع ويل الليلة، تذكر؟
690
00:26:14,916 --> 00:26:16,416
- اه الجنين الحار .
- تاريخ؟
691
00:26:16,501 --> 00:26:18,335
اعتقدت--
اعتقدت أن هذا كان--
692
00:26:18,469 --> 00:26:19,836
لقد كان هذا منتفخًا جدًا.
693
00:26:19,971 --> 00:26:22,589
- شكرًا لك.
- نعم، لقد كان منتفخا.
694
00:26:22,723 --> 00:26:23,924
- سوف أراك لاحقا.
- انتفاخ حقيقي.
695
00:26:24,058 --> 00:26:25,258
حسنًا، لا، لا،
جو، يمكنك البقاء.
696
00:26:25,393 --> 00:26:26,626
- سأوصلك إلى المنزل لاحقاً.
- لا، لا بأس.
697
00:26:26,761 --> 00:26:28,512
هي--يمكنها أن تعطيني--
حسابها عوزي.
698
00:26:28,646 --> 00:26:30,806
اوبر، ويمكنك الحصول على
حسابك الخاص في هذه المرحلة.
699
00:26:30,815 --> 00:26:32,265
- يمكنك تحمله.
- حسنًا، حسنًا.
700
00:26:32,400 --> 00:26:33,850
- أراكم لاحقا.
- الوداع.
701
00:26:33,935 --> 00:26:35,902
(آبي)
جميل أن أراك.
702
00:26:43,661 --> 00:26:45,162
لا أستطيع البقاء حقا
هذا الوقت الطويل
703
00:26:45,246 --> 00:26:47,114
لأنني أوصلت الأطفال إلى
نادي الأطفال في باراديسو،
704
00:26:47,248 --> 00:26:49,333
وبدت ليلي مثلها
كان سيقتلني أثناء نومي
705
00:26:49,417 --> 00:26:50,977
أنا--أنا آسف.
شكرا على الخروج...
706
00:26:51,035 --> 00:26:52,002
- لمقابلتي يا رجل.
- لا، لا.
707
00:26:52,086 --> 00:26:55,005
أنا فقط بحاجة للحصول على رأيي
بعيدا عن ذلك--
708
00:26:55,089 --> 00:26:57,674
لا أستطيع أن أصدق أن فورد يعجبه
بار حمام السباحة في الفندق.
709
00:26:57,792 --> 00:26:59,877
انها يائسة جدا.
"أنا هنا أيها المثيرون."
710
00:27:00,044 --> 00:27:01,884
حسنًا، ربما دعونا لا نفعل ذلك، أم،
سقسقة بعد الآن.
711
00:27:02,013 --> 00:27:04,097
- صحيح، أنا آسف. آسف.
- فقط كن هنا.
712
00:27:04,215 --> 00:27:05,933
لا مزيد من الهوس.
713
00:27:06,050 --> 00:27:07,267
[ضحك]
714
00:27:08,786 --> 00:27:10,354
ماذا؟
رقم لا.
715
00:27:10,471 --> 00:27:11,555
ماذا؟
716
00:27:11,689 --> 00:27:13,129
أنت--لست هنا
ليكون طيار الجناح الخاص بك.
717
00:27:13,224 --> 00:27:14,775
- حسنًا، واو. فقط--
- لا.
718
00:27:14,893 --> 00:27:16,560
- ريلا--يا صاح، استرخ.
- تعال.
719
00:27:16,694 --> 00:27:17,895
شقيق آبي.
720
00:27:18,029 --> 00:27:19,062
رائع.
المتأنق، هل تعرف ماذا؟
721
00:27:19,197 --> 00:27:20,647
أمر البيكا
لا يزال في رأسي.
722
00:27:20,782 --> 00:27:23,650
أنا فقط--
723
00:27:23,785 --> 00:27:25,736
هناك دم حقيقي، مثل،
شبيهة سكارسجارد
724
00:27:25,904 --> 00:27:29,623
في نهاية--
لا تنظر هناك، من فضلك.
725
00:27:29,741 --> 00:27:31,661
أنا فقط أقول أنه يلفت النظر
أنت صعب جدًا،
726
00:27:31,743 --> 00:27:34,962
وأنا لا أتأرجح بهذه الطريقة،
لكنه شيطان وسيم،
727
00:27:35,079 --> 00:27:39,583
وإذا أردت
تمر تلك القاعة، هناك.
728
00:27:39,717 --> 00:27:41,969
أوه، أنا أعرف لماذا سكارسجارد
يحدق في وجهي.
729
00:27:42,086 --> 00:27:45,389
يعمل لدى Getty
لقد قدمني فورد له ذات مرة.
730
00:27:47,926 --> 00:27:49,009
سأذهب لألقي التحية بسرعة
731
00:27:49,093 --> 00:27:51,428
وبعد ذلك سآتي لمقابلتك
في غرفة الطوارئ.
732
00:27:51,562 --> 00:27:52,930
مم.
733
00:27:53,064 --> 00:27:54,481
تعال.
734
00:27:59,320 --> 00:28:02,189
[الأحاديث غير الواضحة]
735
00:28:14,785 --> 00:28:16,453
- مرحبا.
- أهلاً.
736
00:28:16,837 --> 00:28:18,872
منذ وقت طويل.
737
00:28:18,956 --> 00:28:20,757
قصدت أن أتصل،
ولكن مع الاطفال..
738
00:28:20,875 --> 00:28:21,955
أنا آسف.
لا أستطيع أن أسمعك.
739
00:28:22,043 --> 00:28:25,212
أنا فقط أواصل التفكير
عن تقبيلك.
740
00:28:25,346 --> 00:28:29,216
لن تبقى معي؟
741
00:28:29,383 --> 00:28:35,021
لأنك كل ما أحتاجه
742
00:28:35,139 --> 00:28:39,976
هذا ليس حباً،
فمن الواضح أن نرى
743
00:28:40,111 --> 00:28:41,144
لكن يا عزيزي...
744
00:28:41,279 --> 00:28:44,231
[آبي يئن]
745
00:28:50,204 --> 00:28:51,705
أنت أسمر جدًا.
746
00:28:51,839 --> 00:28:53,256
لقد عدت للتو
من باكستان.
747
00:28:53,374 --> 00:28:54,508
كنت أحاول K2 مرة أخرى.
748
00:28:54,625 --> 00:28:56,043
نعم؟
749
00:28:56,127 --> 00:28:58,345
تقصد،
مثل--مثل، ايفرست؟
750
00:28:58,463 --> 00:29:01,681
أوه، لا، ايفرست
كان أسهل مقارنة بـ K2.
751
00:29:01,799 --> 00:29:04,935
كان علي أن--
كان علي أن أعود مرة أخرى.
752
00:29:05,053 --> 00:29:08,722
يا إلهي،
إخفاقاتك مثيرة للغاية.
753
00:29:08,856 --> 00:29:09,856
[ضحكة مكتومة]
754
00:29:09,857 --> 00:29:12,726
[كلاهما يئن]
755
00:29:19,484 --> 00:29:20,867
صه، ضيوف المنزل.
756
00:29:20,985 --> 00:29:22,069
أوه، آسف، آسف.
757
00:29:22,203 --> 00:29:24,988
[كلاهما يضحك]
758
00:29:42,056 --> 00:29:44,591
تعلمون، آخر مرة...
759
00:29:44,725 --> 00:29:47,144
التي عرضتها
لأطبخ لك،
760
00:29:47,261 --> 00:29:51,098
لقد ركضت كما عرضت
لإشعال النار في شعرك.
761
00:29:51,232 --> 00:29:52,432
فماذا يحدث
إذا حاولت مرة أخرى؟
762
00:29:52,483 --> 00:29:53,517
[يضحك]
763
00:29:53,601 --> 00:29:55,769
ذلك يعتمد على
ما كنت الطبخ.
764
00:29:55,903 --> 00:29:58,105
سمها.
أنا أحب التحدي.
765
00:29:58,239 --> 00:29:59,239
فريتاتا.
766
00:29:59,273 --> 00:30:00,740
- أوه.
- نعم.
767
00:30:00,858 --> 00:30:01,858
- رائع.
- افعلها.
768
00:30:01,859 --> 00:30:03,110
تماما مثل ذلك؟
769
00:30:03,277 --> 00:30:05,278
انتظر لحظة.
انتظر.
770
00:30:05,413 --> 00:30:09,583
هل تطلب مني أن أنام؟
آبي مكارثي؟
771
00:30:09,667 --> 00:30:12,953
ذلك، اه--
هذه خطوة كبيرة.
772
00:30:13,087 --> 00:30:14,871
نعم أنا.
773
00:30:15,006 --> 00:30:17,874
مم.
774
00:30:17,959 --> 00:30:19,679
كما تعلمون، هذه المقالة
الذي أعمل عليه--
775
00:30:19,794 --> 00:30:22,629
نعم، نعم،
اه عشرة مواعيد.
776
00:30:23,663 --> 00:30:24,764
انتظر ثانية.
777
00:30:24,882 --> 00:30:28,685
أنا لست هنا فقط لأن
لديك الفاصوليا الزرقاء، أليس كذلك؟
778
00:30:30,638 --> 00:30:31,938
الفاصوليا الزرقاء، أنا لا...
779
00:30:32,023 --> 00:30:33,857
[يضحك]
هذا فظيع.
780
00:30:33,975 --> 00:30:36,610
يا إلهي.
لا.
781
00:30:36,727 --> 00:30:38,311
- لا؟
- لا.
782
00:30:38,396 --> 00:30:41,448
ذلك لأنني التقيت
الكثير من الرجال،
783
00:30:41,532 --> 00:30:45,318
ولا أحد منهم
كنت أنت.
784
00:30:45,419 --> 00:30:46,419
أخيراً.
785
00:30:51,292 --> 00:30:53,743
[قعقعة بعيدة]
786
00:30:55,496 --> 00:30:56,830
هل سمعت ذلك؟
787
00:30:56,998 --> 00:30:58,665
نعم.
788
00:31:00,218 --> 00:31:03,136
[الناس يئن]
789
00:31:05,890 --> 00:31:07,340
- هل أنت فتاة جيدة؟
- [يئن]
790
00:31:07,475 --> 00:31:09,643
يسوع المسيح، جو!
791
00:31:09,760 --> 00:31:10,644
(دوج)
أوه.
792
00:31:10,728 --> 00:31:13,180
(جو)
أوه، أوه، أعرف. أنا أعرف.
793
00:31:13,314 --> 00:31:15,215
- أنا فقط--
- إنها أريكة عظيمة.
794
00:31:15,349 --> 00:31:16,600
[كلاهما يضحك]
795
00:31:18,366 --> 00:31:20,133
(جو) أوه، لم يفعل، اه--
ولم يأت حتى بعد.
796
00:31:20,251 --> 00:31:23,203
لم نحصل على أي jizz
أو أي شيء من هذا القبيل عليه.
797
00:31:23,637 --> 00:31:26,739
- أوه، واو. أنت ساخن.
- هل تسمع نفسك؟
798
00:31:26,873 --> 00:31:28,491
أنت في الواقع
باستخدام صوتك الخارجي.
799
00:31:28,625 --> 00:31:30,159
هذا فظيع.
800
00:31:30,327 --> 00:31:31,794
ماذا لو زوي
قد دخل ورأى هذا؟
801
00:31:31,912 --> 00:31:33,295
هذا فظيع
حتى بالنسبة لك.
802
00:31:33,413 --> 00:31:35,498
زوي نائمة بسرعة، ولكن--
حتى بالنسبة لي؟
803
00:31:35,665 --> 00:31:37,166
- أعتقد أنني ربما ينبغي--
- ماذا تقصد؟
804
00:31:37,334 --> 00:31:39,218
هذا ليس عام 1992، جو.
805
00:31:39,336 --> 00:31:40,696
لا يمكنك فقط
أحضر بعض المتأنق إلى المنزل
806
00:31:40,720 --> 00:31:42,171
ووضعه على أريكتنا--
على أريكتي.
807
00:31:42,305 --> 00:31:44,340
هل يجب أن أذهب إلى
دار الضيافة مع زوي هناك؟
808
00:31:44,424 --> 00:31:45,544
كان من الممكن أن يكون--
مرحبا؟
809
00:31:45,592 --> 00:31:47,843
أوه، كان ذلك
قرار الوالدين؟
810
00:31:48,011 --> 00:31:51,180
هذه هي الأبوة الأولى
لقد رأيتك تفعل ذلك طوال الأسبوع.
811
00:31:51,314 --> 00:31:53,816
أنت كذلك
خارج نطاق السيطرة.
812
00:31:53,917 --> 00:31:56,185
لديك
لا حدود.
813
00:31:56,319 --> 00:31:58,854
لقد أتيت للتو على البخار
في هذا المنزل
814
00:31:58,989 --> 00:32:01,073
كأنك تملك هذا المكان،
وابنتك--
815
00:32:01,191 --> 00:32:02,191
ابنتي
هي فتاة رائعة.
816
00:32:02,325 --> 00:32:03,492
لا تقولي شيئاً واحداً لعيناً
عنها.
817
00:32:03,610 --> 00:32:05,010
- ابنتك رائعة.
- نعم.
818
00:32:05,028 --> 00:32:06,495
وهي تتصرف مثل
هي مربية الخاص بك.
819
00:32:06,580 --> 00:32:07,663
إنها حياتي، حسنًا؟
820
00:32:07,747 --> 00:32:09,999
إنها حياتي،
وقضيت خمس ثوان
821
00:32:10,083 --> 00:32:11,803
مع فتاتك،
ولقد فهمت أنها شقية.
822
00:32:11,868 --> 00:32:13,369
- إنها شقية!
- إنها فتاة صغيرة لئيمة.
823
00:32:13,453 --> 00:32:14,973
انها شقي
لأنها مراهقة
824
00:32:15,038 --> 00:32:16,455
ومن المفترض أنها
ليكون شقي.
825
00:32:16,590 --> 00:32:19,041
ابنتك تتصرف مثل
وهي امرأة تبلغ من العمر 40 عاما.
826
00:32:19,126 --> 00:32:20,259
ماذا عن هذا؟
827
00:32:20,377 --> 00:32:22,711
أنت لا تقول شيئا عن طفلي
مرة أخرى، من أي وقت مضى، من أي وقت مضى.
828
00:32:22,796 --> 00:32:25,464
أنت لا تقول شيئا
عن حياتي، حسنا؟
829
00:32:25,549 --> 00:32:27,716
لأننا جميعا نعرف
كنت تعطي بعض النصائح غزر.
830
00:32:27,884 --> 00:32:29,218
- أوه، حسنا.
- أنت تعطي نصيحة القرف.
831
00:32:29,352 --> 00:32:31,470
تريد بعض النصائح غزر؟
اخرج من منزلي بحق الجحيم.
832
00:32:31,605 --> 00:32:33,389
حسنًا، حسنًا.
أتعلم؟ تبا لك.
833
00:32:33,557 --> 00:32:35,157
زوي وأنا ذاهبون
العودة إلى المنزل غدا،
834
00:32:35,192 --> 00:32:37,560
لأن لدي زوج
ومن لا زال يريدني
835
00:32:37,727 --> 00:32:41,280
نعم ويحبني
836
00:32:46,820 --> 00:32:50,122
[الباب يفتح، يغلق]
837
00:32:50,240 --> 00:32:52,625
(الحد الأقصى)
لم يسبق لي أن حصلت عليه.
838
00:32:52,742 --> 00:32:54,210
يا.
يجب أن أذهب.
839
00:32:54,294 --> 00:32:55,411
مهلا، رائع.
840
00:32:55,495 --> 00:32:56,996
أم، فصيل عبد الواحد.
841
00:32:57,080 --> 00:32:59,798
أنا، أم--أعتقد
سوف أتوقف قليلا.
842
00:32:59,916 --> 00:33:01,050
مم-هممم.
843
00:33:01,134 --> 00:33:02,501
ماذا؟
نحن نتحدث فقط.
844
00:33:02,636 --> 00:33:03,802
سنرى،
السيد الانضباط.
845
00:33:03,920 --> 00:33:05,588
أيا كان.
846
00:33:05,755 --> 00:33:09,391
تفقد السيطرة، تفقد السيطرة
847
00:33:09,509 --> 00:33:12,645
تفقد السيطرة، تفقد السيطرة
848
00:33:12,762 --> 00:33:13,812
تفقد السيطرة
849
00:33:13,930 --> 00:33:15,264
أي حركة
من ضيوف المنزل؟
850
00:33:15,398 --> 00:33:16,649
مم، لا.
851
00:33:16,766 --> 00:33:20,436
أعني أن زوي يحصل عادة
قهوة والدتها حوالي الساعة 11:00.
852
00:33:20,570 --> 00:33:22,571
- رائع.
- نعم.
853
00:33:22,656 --> 00:33:26,942
أنا متأكد من أن جو لا يتحدث
بالنسبة لي هذا الصباح، على أي حال.
854
00:33:27,027 --> 00:33:29,612
ربما هذا يمكن أن يساعد.
855
00:33:33,200 --> 00:33:35,451
من الأفضل أن تكون جيدًا.
856
00:33:37,704 --> 00:33:40,089
ط ط ط.
يا إلهي.
857
00:33:40,473 --> 00:33:42,025
انها جيدة جدا.
858
00:33:45,629 --> 00:33:48,081
- شكرًا لك.
- [ضحكة مكتومة]
859
00:33:49,599 --> 00:33:51,451
ماذا؟
860
00:33:52,269 --> 00:33:55,138
لقد قمت أيضًا بالتجربة
مع الكتابة...
861
00:33:55,872 --> 00:33:57,107
كتاب.
862
00:33:57,991 --> 00:33:59,241
أنت كاتب؟
863
00:33:59,359 --> 00:34:01,159
حسنا، لا أعتقد
يمكنك أن تسمي نفسك ذلك
864
00:34:01,161 --> 00:34:04,147
عندما لم يتم نشرك،
لكنني كتبت هذا.
865
00:34:05,365 --> 00:34:07,885
إنها المرة الأخيرة لي
حتى ايفرست.
866
00:34:09,669 --> 00:34:11,087
إنها صفحات كثيرة.
867
00:34:11,171 --> 00:34:12,505
لقد كان لديك ذلك للتو
في حقيبتك؟
868
00:34:12,622 --> 00:34:13,789
[ضحكة مكتومة]
نعم.
869
00:34:13,957 --> 00:34:15,124
انظر، يمكنك ذلك تمامًا
قل لا،
870
00:34:15,258 --> 00:34:17,343
لكنني كنت آمل نوعًا ما
سوف نلقي نظرة على ذلك
871
00:34:17,461 --> 00:34:19,962
وأخبرني
ما فكرت.
872
00:34:20,097 --> 00:34:22,431
بالتأكيد.
873
00:34:22,516 --> 00:34:24,133
- هل أنت متأكد؟
- [يضحك]
874
00:34:24,301 --> 00:34:26,135
لا يبدو ذلك مؤكدًا.
875
00:34:26,219 --> 00:34:27,303
أنا متوترة حيال ذلك.
876
00:34:27,437 --> 00:34:28,837
ماذا لو أنا--
ماذا لو لم يعجبني ذلك؟
877
00:34:28,939 --> 00:34:31,023
أوه، حسنا،
ثم قل لي فقط
878
00:34:31,141 --> 00:34:32,742
ما لا يعجبك،
وسأحاول إصلاحه.
879
00:34:32,859 --> 00:34:34,276
- حقًا؟
- أنا--أنا ولد كبير.
880
00:34:34,394 --> 00:34:36,312
- حقًا؟ يمكنك أن تأخذ ذلك؟
- أعتقد ذلك، نعم.
881
00:34:36,396 --> 00:34:37,480
حسنًا، سأقرأها.
882
00:34:37,647 --> 00:34:39,698
لكن قل أنك تحب ذلك،
883
00:34:39,816 --> 00:34:42,536
هل ستكون مرتاحا
تمريرها إلى المحرر الخاص بك؟
884
00:34:43,653 --> 00:34:44,989
أم نعم.
885
00:34:46,573 --> 00:34:47,790
بالتأكيد.
886
00:34:47,908 --> 00:34:50,993
انتظر، انتظر، انتظر.
ماذا، اه--ماذا حدث للتو؟
887
00:34:51,078 --> 00:34:52,661
لا، لا بأس.
سأفعل فقط، أم--
888
00:34:52,746 --> 00:34:57,133
سأضعه على مكتبي،
وسوف أقرأها.
889
00:34:59,302 --> 00:35:01,170
رائع. شكرًا.
890
00:35:04,007 --> 00:35:07,510
فيقول: "هل لديك مانع
تمريرها إلى المحرر الخاص بك؟"
891
00:35:07,677 --> 00:35:09,345
هذا فظيع.
892
00:35:09,513 --> 00:35:11,514
لا أرى المشكلة
هنا على الاطلاق.
893
00:35:11,648 --> 00:35:12,848
انها زوجين
من مكالمات الغنائم،
894
00:35:13,016 --> 00:35:15,851
ثم الفرخ القديم
يساعدك في حياتك المهنية.
895
00:35:15,986 --> 00:35:17,236
لا، هذا ليس ويل.
إنه مثير.
896
00:35:17,354 --> 00:35:19,355
لديك الجمال والنفوذ.
يحب ذلك.
897
00:35:19,439 --> 00:35:21,190
أو أنه أناني
و فظة ...
898
00:35:21,324 --> 00:35:22,274
- ويتم التلاعب بآبي.
- يا إلهي.
899
00:35:22,409 --> 00:35:23,576
هذا صحيح.
وكان ينبغي لي أن أعرف.
900
00:35:23,693 --> 00:35:25,277
يعني أنا تقريبا
20 سنة أكبر من الرجل.
901
00:35:25,362 --> 00:35:26,362
هراء.
902
00:35:26,363 --> 00:35:28,030
لماذا هو بخير للرجل
مع السلطة
903
00:35:28,131 --> 00:35:30,366
حتى الآن امرأة أصغر سنا
ومن يستفيد منه
904
00:35:30,500 --> 00:35:31,700
ولكن لا
في الاتجاه المعاكس؟
905
00:35:31,868 --> 00:35:33,169
أنا لا أحب ذلك على العكس من ذلك
حول أي منهما،
906
00:35:33,286 --> 00:35:35,271
و--وأريد أن أكون
الأميرة الجميلة.
907
00:35:35,372 --> 00:35:36,532
لا أريد أن أكون
مورد.
908
00:35:36,540 --> 00:35:38,090
هل أنت متأكد من صديقك
لن ينضم إليك؟
909
00:35:38,208 --> 00:35:39,458
ليس إلا إذا كان لديك قش
910
00:35:39,593 --> 00:35:42,178
والتي تمتد لمسافة 3000 ميل،
ولكن شكرا لك.
911
00:35:42,262 --> 00:35:43,379
أنا آسف
بشأن مغادرة جو.
912
00:35:43,463 --> 00:35:45,214
موقفها في نيويورك
سيكون ممتعا.
913
00:35:45,348 --> 00:35:47,600
كانت ستحب
كره هذا المكان.
914
00:35:47,717 --> 00:35:51,387
الطلاق--
انها ليست للجبناء.
915
00:35:51,521 --> 00:35:52,771
يا إلهي، هذا الفستان.
916
00:35:52,889 --> 00:35:55,057
- هذا جميل جدا.
- إنه كثير قليلا.
917
00:35:55,192 --> 00:35:57,078
لا، لا، إنه رائع.
918
00:35:59,396 --> 00:36:00,980
- ماذا يحدث معك؟
- أنا بخير.
919
00:36:01,064 --> 00:36:03,032
أنا فقط مشتت قليلا
من خلال العمل، أشعر بذلك.
920
00:36:03,116 --> 00:36:05,134
أنا أيضا.
أنا مشتت بالعمل أيضًا.
921
00:36:05,235 --> 00:36:06,569
من المفترض أن أكتب
هذه المقالة
922
00:36:06,736 --> 00:36:09,572
في مواعيدي الكارثية المجنونة،
ولم تكن هناك كوارث.
923
00:36:09,706 --> 00:36:12,575
لقد كانوا غريبين
و--والمرح و...
924
00:36:12,676 --> 00:36:13,676
عليك تقبيل النمس.
925
00:36:13,710 --> 00:36:14,743
علي أن أقبل نمساً،
926
00:36:14,828 --> 00:36:16,412
الذي ليس المقال
يريدون مني أن أكتب
927
00:36:16,496 --> 00:36:17,546
لذلك ليس لدي أطروحة.
928
00:36:17,664 --> 00:36:18,631
لأن ذلك سوف يكون
مقال عظيم.
929
00:36:18,748 --> 00:36:19,815
عظيم، حسنا، خمن ماذا.
930
00:36:19,916 --> 00:36:21,467
يا رفاق لديكم وظائف.
تهانينا.
931
00:36:21,585 --> 00:36:24,420
أنا، من ناحية أخرى، طردت
من اليوم الأول للعمل التطوعي.
932
00:36:24,504 --> 00:36:25,921
اتضح أنني قضيت
كل هذا المال على التدريب على الحياة،
933
00:36:26,089 --> 00:36:29,842
وDoom Face وأنا لا أستطيع حتى
اسحب صندوقًا من الكوسة بشكل صحيح.
934
00:36:29,926 --> 00:36:31,560
وماذا في ذلك؟
لا يمكنك سحب وزرة.
935
00:36:31,645 --> 00:36:32,645
فقط دعها تذهب.
936
00:36:32,646 --> 00:36:33,766
لا، لا أريد
لندعها تذهب
937
00:36:33,813 --> 00:36:34,930
لأن هذا ما أريد
أن تفعل.
938
00:36:35,098 --> 00:36:36,618
ماركو يفعل
ما أريد أن أفعله،
939
00:36:36,733 --> 00:36:39,568
ويصبح الأمر صعبًا،
وأنا بكفالة.
940
00:36:39,686 --> 00:36:40,769
لذلك عليك العودة.
941
00:36:40,904 --> 00:36:43,439
لا، لا يمكن العودة.
942
00:36:43,573 --> 00:36:45,441
وعده
لن أعود.
943
00:36:45,575 --> 00:36:46,942
أوه، أنت تعرف ماذا؟
المسمار له.
944
00:36:47,077 --> 00:36:48,444
إنه شخص جميل.
945
00:36:48,612 --> 00:36:49,945
- يا للقرف.
- أوه، لا، لا، لا، لا، لا.
946
00:36:50,030 --> 00:36:51,580
- عيسى.
- يا إلهي.
947
00:36:51,698 --> 00:36:52,998
يا إلهي،
لقد دمر ثوبي.
948
00:36:53,116 --> 00:36:55,951
لا، لا، إنه التنظيف الجاف.
إنه مجرد تنظيف جاف.
949
00:36:56,086 --> 00:36:57,920
لدي واحدة عظيمة.
950
00:36:58,038 --> 00:37:00,956
يا إلهي.
951
00:37:01,124 --> 00:37:02,625
[تنهدات]
يا إلهي، لقد دمرت.
952
00:37:02,792 --> 00:37:04,210
آبي، لقد دمر فستاني.
953
00:37:04,294 --> 00:37:06,962
[صوت متكسر] كان كل شيء
مثالية، والآن دمرت.
954
00:37:09,099 --> 00:37:10,766
لا أعتقد
هذا بخصوص الفستان
955
00:37:10,884 --> 00:37:12,735
ماذا يحدث؟
956
00:37:12,852 --> 00:37:16,972
أنا--
لدي علاقة غرامية.
957
00:37:17,107 --> 00:37:19,475
كان لدي علاقة غرامية
مع جوردون بيتش.
958
00:37:19,559 --> 00:37:23,312
- يا إلهي، كنت أعرف ذلك.
- جوردون بيتش، عميلك؟
959
00:37:23,480 --> 00:37:24,697
انها ضد ذلك
جميع القواعد،
960
00:37:24,814 --> 00:37:28,117
والأمر كذلك، أم...
961
00:37:28,201 --> 00:37:30,653
خطير وغبي جدا ،
962
00:37:30,820 --> 00:37:32,788
وأنا لا أفعل الأشياء أبدًا
مثل هذا،
963
00:37:32,906 --> 00:37:34,540
وهو نائم
مع زوجته.
964
00:37:34,658 --> 00:37:36,158
لقد مارس الجنس مع--
965
00:37:36,293 --> 00:37:38,127
أعني حرفيا فقط
للتوقيع على الأوراق،
966
00:37:38,245 --> 00:37:41,664
ولكن يا إلهي، لقد كنت غاضبًا جدًا،
ثم فكرت لاحقا
967
00:37:41,748 --> 00:37:44,533
أن هذا كان غريبا له،
طريقة ملتوية ل--
968
00:37:44,668 --> 00:37:46,835
من القيام بذلك بالنسبة لنا.
969
00:37:46,920 --> 00:37:49,255
ويعاملني
مثل آلهة.
970
00:37:49,339 --> 00:37:53,142
أعني أنه اشترى لي
هذا الفستان و...
971
00:37:53,260 --> 00:37:54,426
(آبي)
يا إلهي.
972
00:37:55,411 --> 00:37:56,845
ديليا، أنت
في الحب معه.
973
00:37:56,980 --> 00:37:58,072
[يسخر]
974
00:37:58,097 --> 00:38:00,006
أنا أكره الحب.
975
00:38:04,753 --> 00:38:06,522
[طرق الباب]
976
00:38:09,007 --> 00:38:10,040
- مرحبا.
- يا.
977
00:38:10,125 --> 00:38:11,341
السيارة قادمة في العاشرة،
978
00:38:11,459 --> 00:38:13,594
وبعد ذلك سنكون
خارج شعرك.
979
00:38:13,678 --> 00:38:16,114
أنا آسف لم يكن لدي الوقت
لغسل الأوراق.
980
00:38:17,098 --> 00:38:19,400
أنا-أنا آسف
عن الليلة الماضية.
981
00:38:19,484 --> 00:38:21,602
أنا--
حقا لقد تجاوزت.
982
00:38:21,736 --> 00:38:25,022
لكن هيا، أنت--لقد حصلت
لإعطائي فترة راحة.
983
00:38:25,106 --> 00:38:28,025
أعني أنني بالطبع غضبت.
سأضطر إلى حرق أريكتي.
984
00:38:28,159 --> 00:38:29,660
[ضحكة مكتومة]
985
00:38:29,778 --> 00:38:31,912
لا تذهب.
986
00:38:31,997 --> 00:38:34,037
أعلم أنك ذاهب
خلال وقت صعب للغاية،
987
00:38:34,082 --> 00:38:35,449
ولكن أعدك
هناك الكثير من الخير
988
00:38:35,533 --> 00:38:36,533
على الجانب الآخر منه.
989
00:38:36,584 --> 00:38:38,168
أقسم.
990
00:38:40,372 --> 00:38:42,623
نعم، لقد فعلت ذلك
تبدو مبهجة حقًا، آبي.
991
00:38:42,707 --> 00:38:44,875
إنه مبهج.
أنا مسرور.
992
00:38:44,960 --> 00:38:48,595
حتى مواعيد الكوارث بلدي
كانت مبهجة...
993
00:38:48,680 --> 00:38:52,216
لأنني حر
للحصول على تجارب جديدة
994
00:38:52,300 --> 00:38:55,302
والتعرف على أشخاص جدد.
995
00:38:55,387 --> 00:38:57,221
ومع ويل
أشعر بأن--
996
00:38:57,305 --> 00:39:01,692
حسنا، حسنا،
قد يكون ذلك قد انتهى، ولكن...
997
00:39:01,810 --> 00:39:05,312
جو، فقط لكي أشعر--
998
00:39:05,397 --> 00:39:09,316
فقط لكي أشعر
مثل أي شيء ممكن؟
999
00:39:09,401 --> 00:39:14,121
أنا--أعني الكارثة
يبقى بائسا
1000
00:39:14,205 --> 00:39:16,957
لأنه مألوف
والجديد مخيف.
1001
00:39:17,042 --> 00:39:19,710
هذه كارثة.
1002
00:39:19,828 --> 00:39:22,629
حاولت شيئا جديدا
مع دوج،
1003
00:39:22,747 --> 00:39:23,998
وكان مثير للاشمئزاز.
1004
00:39:24,082 --> 00:39:27,501
ذلك لأنه كان دوغ،
ودوغ مقرف،
1005
00:39:27,635 --> 00:39:29,303
ولديك
لا يوجد تحكم في الاندفاعات.
1006
00:39:29,421 --> 00:39:31,422
[موسيقى الجيتار اللطيفة]
1007
00:39:31,506 --> 00:39:33,674
إذا صدمت سيارة
1008
00:39:33,808 --> 00:39:37,261
لكن...
1009
00:39:37,345 --> 00:39:40,431
لا أريد
للحصول على الطلاق.
1010
00:39:40,515 --> 00:39:42,266
من يريد
للحصول على الطلاق؟
1011
00:39:42,350 --> 00:39:43,650
لا أحد يريد
للحصول على الطلاق،
1012
00:39:43,735 --> 00:39:47,121
ولكن أنا أقول لك،
بمجرد خطوة في هذا...
1013
00:39:47,222 --> 00:39:50,074
هذه الحياة، سوف تفكر،
1014
00:39:50,191 --> 00:39:52,826
"ماذا بحق الجحيم
استغرق مني وقتا طويلا؟"
1015
00:39:52,911 --> 00:39:54,828
عليك أن تعطيه
فرصة يا جو.
1016
00:39:54,913 --> 00:39:57,331
عليك البقاء.
ابق لنفسك.
1017
00:39:57,415 --> 00:39:59,450
البقاء لابنتك.
1018
00:39:59,534 --> 00:40:01,037
يقضي.
1019
00:40:03,204 --> 00:40:04,705
هل نستطيع؟
1020
00:40:05,373 --> 00:40:06,976
أريد أن.
1021
00:40:09,294 --> 00:40:11,545
لذا...
1022
00:40:14,382 --> 00:40:15,616
سوف نبقى.
1023
00:40:15,750 --> 00:40:16,750
- حقًا؟
- نعم.
1024
00:40:16,801 --> 00:40:18,552
شكرًا لك.
1025
00:40:18,686 --> 00:40:21,555
[المعانقة]
1026
00:40:24,776 --> 00:40:27,945
[بكاء] أنا آسف أنا
مثل هذا الأحمق مجنون.
1027
00:40:28,063 --> 00:40:30,814
أنا آسف جدا.
1028
00:40:30,949 --> 00:40:35,119
لكنها تعرف.
إنها تعرف أنه--
1029
00:40:35,236 --> 00:40:37,821
وسأحاول بعض
من تلك الأشياء في لوس أنجلوس، حسنًا؟
1030
00:40:37,906 --> 00:40:42,042
سأحاول التأمل
والهتاف والقرف.
1031
00:40:42,160 --> 00:40:43,494
جيد.
1032
00:40:43,578 --> 00:40:45,913
سوف تكون كابوسا
في تلك الفصول، ولكن جيدة.
1033
00:40:46,047 --> 00:40:49,583
[يضحك]
1034
00:40:49,717 --> 00:40:52,920
للتجول في منزلك
1035
00:40:56,558 --> 00:40:58,592
شكرا لك.
1036
00:41:02,597 --> 00:41:04,565
المتأنق، ماذا بحق الجحيم يا رجل؟
1037
00:41:04,682 --> 00:41:05,682
لقد كنت هنا ثلاث ساعات.
1038
00:41:05,767 --> 00:41:07,935
عملت الحمار قبالة.
1039
00:41:08,069 --> 00:41:10,571
الكثير من اليوغا.
نواة قوية.
1040
00:41:18,113 --> 00:41:20,280
- يا.
- يا.
1041
00:41:20,381 --> 00:41:22,699
ثمانية صناديق أخرى للذهاب،
وبعد ذلك أنت مدين لي بيرة.
1042
00:41:22,834 --> 00:41:24,952
- فيبي، استمعي--
- أعرف. لقد وعدت.
1043
00:41:25,086 --> 00:41:27,287
ولكن أليس هذا مكانا
عن الفرص الثانية؟
1044
00:41:27,372 --> 00:41:29,490
للمدمنين في مرحلة التعافي.
1045
00:41:29,591 --> 00:41:31,825
حسنا، حسنا،
ربما أنا في مرحلة التعافي
1046
00:41:31,926 --> 00:41:35,395
من كونها سخيفة،
كتكوت سطحي.
1047
00:41:35,463 --> 00:41:38,632
ما تفعله هنا هو المهم،
وأريد أن أكون جزءًا منه.
1048
00:41:38,766 --> 00:41:42,469
إذن هل ستساعدني
أم ماذا؟
1049
00:41:42,604 --> 00:41:44,805
[Elle King's Ex's and Oh's]
1050
00:41:44,939 --> 00:41:48,509
1051
00:41:48,643 --> 00:41:52,062
كان لي ولد،
حولته إلى رجل
1052
00:41:52,197 --> 00:41:55,115
لقد أظهرت له كل الأشياء
أنه لم يفهم
1053
00:41:55,233 --> 00:41:57,568
قف...
1054
00:41:57,702 --> 00:41:59,536
ما رأيك؟
1055
00:41:59,654 --> 00:42:01,189
أعتقد، اه...
1056
00:42:02,123 --> 00:42:04,542
لا شيء
كما توقعت.
1057
00:42:05,827 --> 00:42:08,280
أعتقد
إنها شجاعة سخيفة.
1058
00:42:09,664 --> 00:42:12,332
سوف ينزعج
الكثير من الناس،
1059
00:42:12,467 --> 00:42:14,501
و اه نعم
1060
00:42:14,636 --> 00:42:18,755
يمكنك صنع بعض، اه--
بعض الكارهين الحقيقيين.
1061
00:42:18,890 --> 00:42:21,925
حسنا، جيد،
1062
00:42:22,510 --> 00:42:25,113
لأنني
آبي مكارثي الجديدة,
1063
00:42:26,347 --> 00:42:29,149
وأنا أقول احضرها.
1064
00:42:29,267 --> 00:42:30,984
لجعلهم جميعا
1065
00:42:31,102 --> 00:42:33,987
لن يتركوا
1066
00:42:34,105 --> 00:42:36,690
السابقين والأوه
_
1067
00:42:36,824 --> 00:42:39,893
1068
00:42:39,917 --> 00:42:44,417
المزامنة والتصحيحات بواسطة أليس
www.addic7ed.com
1069
00:42:44,467 --> 00:42:49,017
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0